「私ってビール飲めないヒトじゃあないですか。だんな様と一緒にィ生絞りというのを呑むの。ご飯がたくさん食べれていいの」
知人に車内で缶チューハイをいただきました。「糖類無添加」とあります。ですから私にぴったりという配慮から購入されたようです。ご好意に感謝しました。私の場合、チューハイというと上記細字で書いたようなタイプの女性が好む物という先入観がありました。
「糖類無添加」のはずが栄養成分表示には炭水化物９ｇ、糖類６、７ｇ、エネルギー１５８キロカロリーとあります。糖類無添加でも果汁由来の糖類が含まれています。又炭水化物（糖質）も含有しているのです。
看板に偽りアリとはこの事なのでしょう。もちろん呑むと血糖値も上昇するはずです。
実際に飲んでみるとジュースのように甘く、飲みにくい物でした。ヒト様の好意が嬉しかったので呑みきりましたが、やはり私に合いませんでした。「糖類無添加」という表示は嘘ではないのでしょうが、何だかスッキリしません。売れればよいという考え方には問題があります。
追記
細字の日本語を正しくいうと
「私はビールが飲めません。だから主人と一緒に生絞りというのを飲みます。ご飯がたくさん食べられていいのです」