おはようございます
映画「チョン・ウチ」で図々しいいたずらっ子チョン・ウチ役を演じたドン君ですね…
「暗い役は終わり…··· いたずらっ子のカン·ドンウォン出てきてください」
新作映画「チョン·ウチ」の主演俳優カン·ドンウォンにインタビュー
6階から落ちるシーンを20回撮りながら手に汗をかいて
さらに新しい挑戦欲に「イケメン」と言われると「その反対を見せてあげる」と執着する
ハン·ヒョヌ記者
入力 2009.12.22.03:07 更新 2009.12.22.04:14
青年のカン·ドンウォン（28）を幼いとは言うことはできないが、彼の演技が円熟しているとは言い難いだろう。 しかし、1時間余り彼と話を交わてみてわかったのは、この若い俳優は自分の世界に没頭することでエネルギーと自信を得るユニークな俳優だという気がした。新作映画「チョン·ウチ」の23日の封切りを控えて、18日に会った彼は「先輩俳優たちと一緒に演技する時に、何を学ぶという考えはしない。そのような姿勢では演技ができないからだ」と話した。その代わりに彼は「一緒に火花が散ってこそ初めて良い演技ができる」と話した。
ファッションモデルのように痩せている上、全身黒づくめの服を着た彼が椅子から立ち上がる時、冬の木一本が起きるような感じだった。 「チョン·ウチ」の試写会を終えた心境を尋ねると、彼は次のように話した。「楽しみなんですよね。この子はどれだけ愛されるんだろうと思って。一生懸命育ててきましたから」
「チョン·ウチ」でトラブルメーカーの道術師として登場する彼は、体にワイヤーをつけて四六時中飛び回っている。陰険ではないが、図々しいいたずらっ子の役割だ。「コンピューターグラフィックを多く使った映画は『M』もありましたが、ワイヤーがこんなに多いのは初めてでした。 シナリオの段階では「飛び過ぎているのではないか」という話もありましたが、とにかく俳優の動線と演出は監督の仕事です。監督が最初から「これは娯楽映画で、このように作ることが観客を楽しませるだろう」と言っていました
カメラの前に立ったカン·ドンウォンのこんな表情はかなり久しぶりだ。 彼は映画「チョン·ウチ」で憎たらしくもあり可愛いい道士役を演じ、様々な表情演技を見せてくれる。
彼は「私たちの幸せな時間」で死刑囚の役、「あいつの声」で犯人の声の役割、「M」では初恋の歓迎のせいで眠れない小説家の役を演じた。「M」を撮る頃、「チョン·ウチ」役を提案されたという。「暗い映画を連続でやりながら、ちょっと楽しくて面白い映画をやりたかったんです。その時、『チョン·ウチ』の提案を受けて、すぐに『OK』しました」
「チョン·ウチ」はなんと8ヵ月半も撮影期間を要した映画だ。クランクイン前は3ヵ月間、身体トレーニングをした。武術チームと一緒にサッカーやランニング、武術の訓練をしていた。「それでも30階建てのビルの屋上の欄干で演技する時（もちろんワイヤーを結んでいた）や、6階の高さからエアマットの上に落ちる演技をする時は本当に怖かったです。6階から飛び降りる場面を20回は撮ったのですが、その度に手に汗が出て怖かったです」
「暗かった」前作の感情から抜け出すことも容易ではなかった。 カン·ドンウォンは「暗い作品をすれば感情消耗が激しいが、開けておいた感情を閉じるのは容易ではない」と話した。 しかし「チョン·ウチ」はあまりにも明るくて楽しい映画だった。 彼があまり見せなかった茶目っ気ととぼけた演技がほとんどだ。 「感情を表現するよりも隠すのが難しいが、今回の映画は何でも表現することなので演技しやすい方でした。 そのすべてが私の内側から湧き出てくるのです。 私にいたずらっ子のような一面もあるし、偉そうにしたいという願望もあるから」
カン·ドンウォンは、「暇さえあれば、家で一人で音楽を聴いたり、漫画を読んだりしている」と話した。 彼が聞く音楽が彼を説明した。 彼はティンティンズのような英国インディーズポップバンドも挙げたが、コールドプレイ、ダミアン·ライス、映画「ワンス」に登場する主人公男女のチームであるスウェルシーズンをよく聞く好きな音楽に挙げた。 特にダミアン·ライスのアルバムは「数え切れないほど繰り返し聴いた」と話した。 これらの音楽の共通点は、一人で閉じこもりやすいということだ。確かにそのような音楽の響きからエネルギーをもらう人もいるのではないだろうか。
「怖がっていたら何もできない。それが俳優という職業です。 だから、むしろファンが思っていることとは反対の役割をしようとしています。 「イケメン」と言われると、訳もなくひねくれて、「ふーん、そんな姿見せないよ」と思ってしまいます。 メロ演技をしてほしいという話を聞くと、むしろそのような作品はしたくないです。 嫌われようとしているのではなくて、もっと何か新しいものを見せたいからです」
“この若い俳優は自分の世界に没頭することでエネルギーと自信を得るユニークな俳優だという気がした”
“怖がっていたら何もできない。それが俳優という職業です”
“もっと何か新しいものを見せたいからです”
新しい作品に挑戦するたびに 新しい姿を披露してくれているドン君ですね…