私からだと夫
（夫からだと私のコトよね
）
）去年から絶賛 日本の歌謡にハマってて
毎晩 百恵ちゃんの「いい日旅立ち」を聞いて寝る
どこに旅立つんやろ？
寝てる間に？ ←
その後は、明菜ちゃんにハマってたり
（夫も聖子ちゃん派ではなく、明菜ちゃん派のもよう）
で、千里ちゃんも好き
☟ オタク中年ガイジンには、これが刺さった
足も綺麗だし
（夫は脚フェチ。なのに、妻はティラノｗｗｗ）
可愛いし、歌詞が面白すぎるとか
去年かな、夫が千里ちゃんを知らない時に家事をしながら私が歌ってた時
その時も面白い歌詞だねと言ってたけど、☝と合致したみたい
「私がオバサンになっても～」 ね
「え？ もうオバサンだけど・・・」
と呟いてるのを聞き逃す訳もなく
シバキあげたった
で、話戻して
クヮンジャン市場散策してご飯食べて、またチョンノまで戻り
☟ この後ね
久々にチョンノ３ガ（ピカデリー）で映画
前はチョンノ３ガに３つ映画館があったので選び放題だったけど、２つ潰れて（コロナ禍中にソウル劇場まで）今は１つのみ
それもCGV系になってCGVピカデリーとなる。
観たのは、こちら ☟
周りで観てない人いないんじゃ？
ってくらい評判の良い
「すずめの戸締り」
日本に住んでる人だと観てない人の方が多いかも
在外邦人は日本の物に飢えてるのと、評判の良さに行っちゃうよね。
昭和歌謡が後半に流れてて、映画館の中で私ひとり盛り上がる
（中年ガイジンも半分くらいは知ってたみたい）
５月１日に誰かとカカオトークしてて
「夕方は出かけたついでに”すずめの涙”観てきます」
と伝えてて、相手も不思議に思わず（日本語出来る人）
で、翌日かな、会った時に
「桂銀淑じゃないから！！！」
って
大笑いしたわ
日本に住んでる２カップルが（日韓夫婦＆韓韓夫婦）ソウルに帰って来てて一緒に会ったけど、誰も観てなかったのでチョロッと内容説明したけど、興味無さそうだった
映画館では、日本人は私ひとりだったと思うけど
やっぱり笑うポイントが違うんだなぁ～と
訳すと内容が違った意味になる部分もあって、そこが惜しかったな
（集中できなくなるので、字幕はみないようにしたけど）
映画を観て帰って来た日も寝る前に夫は
映画で流れてた曲を探して聞いていた。
〆はもちろん
いい日旅立ち