♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。.:*・♪
4月末にて、東京での活動を終了いたしました。
5月以降はオンライン講座やブログでの活動を
メインと致します。
『源氏物語』を題材に心理学講座を開催します。
5月はお休みして、第8回講座以降は
6月以降にオンライン講座のご案内をしたく思います。
♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。.:*・♪
残花を
残りける深山(みやま)がくれの遅桜夏さへ風をなほや厭(いと)はん
西園寺実氏
玉葉和歌集夏300
【口語訳】
ああ、けれども、残っていたのだなあ、
山の奥深く隠れていた遅桜よ。
春の落下を惜しむ我々人間だけでなく
夏自身にさえ、
やはり風を厭う心があるものなのかなあ。
(訳:梶間和歌)