次の質問について、書いてみます。
Q
＊＊＊＊＊
英語についてです。
He is said ( ) abroad when he was young.
①to study ② studying ③ to have studied ④ having studied
答えが③で2と4が間違ってるのはわかるんですが、①が間違ってる理由がわかりません。
③だと過去から現在を表すので今も留学してるニュアンスがあると思うんですけど教えてください！
＊＊＊＊＊
ご質問を読んで。
学校英語では次のように書き換えの学習をします。
It is said that he ... = He is said to ...
正解を導くためには、この予備知識が必要となります。
つまり、①か③のどちらかとなります。
ご質問者は、どうして①がダメなのか知りたいということになります。
では、①と③をそれぞれ書き換えてみますと、
① to study
He is said to study abroad when he was young.
= It is said that he studies abroad when he was young.
③ to have studied
He is said to have studied abroad when he was young.
= It is said that he studied abroad when he was young.
①ですが、書き換えますと「時制が一致」していないことになります。
一方、③は「時制が一致」していますので、これが正解となります。