監督 デヴィッド・フランケル
出演：メリル・ストリープ、トミー・リー・ジョーンズ、スティーブ・カレル
製作：2012年アメリカ
劇場公開日 2013年7月26日
全部吐出したら、愛だけが残った。
今日も明日も明後日も、一緒に笑っていたいから
人生を謳歌する秘訣がつまった、心温まる物語
■レビュー
結婚31年目の熟年夫婦。
何も変わらない普通の生活だが、心が通い合っていない。
妻（メリル・ストリープ）は夫婦生活に不満を感じている。
夫（トミー・リー・ジョーンズ）は夫婦とはこのようなものと何も感じていない。
熟年夫婦によくありがちな夫は、妻に興味を示さない、自己本位で頑固。
夫婦生活が長くなればなるほど、男はこのように当たり前と思ってくると思う。
そして夫婦間の溝は徐々に深まっていく。
女性はいくつになっても乙女。
片や、男は歳を取るほど少年になっていく。
この男女の心情の乖離をよく表した映画だと思う。
メリル・ストリープが、おちゃめで、かわいい妻を演じ、トミー・リー・ジョーンズは頑固だが、妻の訴えに、内心どうにかしようと動揺している役を見事に演じている。
よくわからないカウンセラーと肉体関係に焦点が行ってしまう感もあるのが少々残念だが、心の内面を深く追求せずに軽いタッチで楽しまる演出なのだろう。
熟年夫婦のあり方に一石を投じた、身につまされる映画です。
女性は共感できることが多いでしょう。
特に男性は気をつけてこの映画を観て、言動を改める必要があると思います。
映画『３１年目の夫婦げんか』公式サイト
■ストーリー
（Movie Walkeより）
アーノルド(トミー・リー・ジョーンズ)とケイ(メリル・ストリープ)は結婚31年目の夫婦。
いつのまにか寝室は別、アーノルドの唯一の趣味はゴルフ番組、毎日の日課も夫婦の会話も365日ほぼ同じ。
子供たちは独立し、二人にはもはやけんかの種さえ見つからない。
そんな夫婦関係を見直したいと思い立ったケイは結婚生活のカウンセリング本を購入、夢中で読み終えると著者のバーナード・フェルド医師(スティーヴ・カレル)のホームページにアクセスする。
朝食の席、アーノルドに“カップル集中カウンセリング”を受けたいと告げるケイ。1週間4000ドルという料金に目をむいたアーノルドだったが、ケイは定期預金を解約して既に申し込んだという。
アーノルドは行かないと突っぱねるが、結局渋々飛行機に乗る。
メーン州のグレート・ホープ・スプリングス、海辺の小さな町でカウンセリングが始まった。
フェルドはここに来た理由をケイに尋ねると「結婚したいんです。もう一度。ただ同じ家に住んでいるだけで、触れ合いも絆もない」と訴える。
「まず長年の夫婦生活でできた傷痕を取り除くところから始めましょう」と勿体ぶった口調で語るフェルド。
そんなカウンセリングの終了後、アーノルドは不平不満をまくしたてるのだった。
2日目。出逢い、プロポーズ、いつから寝室を別にしたか……聞かれるままに夫婦の歴史を語る二人。
だが、「最後のセックスは」という質問にアーノルドは口を閉ざす。フェルドは二人に、今夜お互いに抱き合うことという“最初の課題”を与える。
猿のしつけじゃあるまいし、と食ってかかるアーノルドについにケイの感情が爆発。
いつも明るく穏やかで夫に従順なケイの涙に動揺したアーノルドは、その夜遅くホテルに帰って来たケイと“課題”を実行する。
3日目。課題をクリアしたことを嬉しそうに報告する二人。ところが、フェルドは更にハードな課題を二人に与えるのだった……。