Today's clip ﾈ申の域 Realm of God about learning.

 

　↑

The video shows a psychologist has almost finished Chinese learning about six months.
とある心理学者の先生が、約６ヶ月で中国語を学んだ例。

 

OMG!

おーまいがっどやでーっ

 

 

In my opinion, I can't understand the reason why she don't make good use of the dictionary.
私見だが、なぜに辞書を充分に利用しないのかが分からない。
Rather, I guess her learning efficiency is down in the long run.
むしろ長い目で見れば、学習効率は落ちると思うが。
( 韓国側は、ひいてる模様。でも頻度は少ないのかも )

They have several feature in common about learning.
彼女らには、いくつか共通点がある。
First one is extensive reading.
１.　多読。
Next, they have bottomless energy.
２.　疲れ知らず。
The third is superior parental supervision.
３.　優れた親の理解。
 

 

実は洋書であっても、

「価格の安い順」でAmazonのKindleストアを検索してみると、

一巻だけ無料というパターンはゴロゴロ出てくる。

英語の勉強用なら、それで問題なし。

Kindle for PC ( 無料 ) をダウンロードすれば、

端末機を買う必要すら無い。

 

Bravo twe zero は出費したが、

あとの残りは、Amazonゼロ円本w

 

 そわ(・ω・*)(*・ω・)そわ

 

 

英語日記もどき＃７　ネット市民 Netizen がよ～♪


In my confession, I didn't study hard when I was a student.
ぶっちゃけ、私は学生時代あまり勉強しなかった。
Even now, I don't really understand the reason why someone else can study hard for a long time everyday.
今でも, 他の誰かが長時間、毎日勉強できる理由が分からない。

{ whyの先行詞はthe reason。

 ちなみに、先行詞ナシで使える関係詞のひとつがwhy }
However,  as soon as I get up in the morning, I usually start to study English recently.
しかし最近は、起きてすぐに、英語の勉強をし始める。
English composition and grammar might fun to me as I begin to understand it better.
理解が深まるにつれて、

英作文や英文法が楽しくなってきたの かも 知れない。 

・∀・)　かも ?
After all, I continue to enjoy English world, not to study it.
結局、英語を勉強するのでは無くて、
それを楽しみ続けているのだ。
Sometimes English composition seems just like a game of crossword puzzle.
時には、英作文をクロスワードパズルに見立てて。

*snip*
*中略*

I suppose English composition is the most difficult task because it need various knowledge.
思うに、英作文は色々な知識が必要なので、
最も苦労する課題だと思う。
But I can check it out a lot of different learning site, Weblio, Google translation, wikipedia, DMM English conversation, other contents currently.
しかし今や、異なる学習用のサイト、つまり、
ウェブリオやグーグル翻訳、ウィキペディア、
DMM英会話などで調べる事ができる。
Sometimes I feel dilemma or stress when I can't express it well in English,
時には、うまく表現できなくて、

板ばさみ感や圧迫感を感じる事もあるが、
mostly can overcome the many walls of trouble.
多くの場合、壁は乗り越えられる。 

電柱┃_・)ネットの遺児 ?......　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　壁| ´ω`)r”　いえ・・

 

 

 

 

↑

今日の日記で利用したモノ。

表現辞典で、日記の構造、骨子(骨格)を得て、

ネット検索＋英辞郎で肉付け。

英文法に関しては、

ド忘れ＋うろ覚えの部分を文法書で確認。