先日アドリブ関連の記事を上げたのですが。
8話終了後、最近良く感想をTweetしてくれる久野さん(クルミ役)がさらに燃料を投下してくれました。
https://twitter.com/kuno_misaki0119/status/1561007642830831616?t=meecOovho6zSH9mXhVQ7OQ&s=19
第7話で、トイレの前で「硬いのかな」とアドリブを入れさせていただいたのですが、
— 久野美咲 (@kuno_misaki0119) 2022年8月20日
まさかの第8話と繋がってしまいました…🤭
今回の収録は、さかきさんと小清水さんと一緒で、スタジオではとにかくずっと笑っていました…！！
クルミの着物の制服姿が、かわいかったです🐿✨#リコリコ https://t.co/cZTd5A2FCl
まさか7話の「硬いのかな」がアドリブだったとは。
声優さんは話数順に台本を渡されるでしょうから、8話の内容を知らずに7話のアフレコでアドリブを入れていたわけですね。きっと音響ブースで先を知ってる人は大爆笑だったでしょう。
さて、本人の口からちょいちょいアドリブを語ってくれる久野さんですが、気になる事も言っています。
今回の収録は、さかきさんと小清水さんと一緒で、スタジオではとにかくずっと笑っていました…！！
というものです。
以前のインタビュー記事にて久野さんは、小清水さんとアフレコをする際、小清水さんが積極的にアドリブを入れると言っていました。
https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1658501445
また、足立監督も初期のミズキの演技に合わせてセリフを調整したとも言っています。
https://febri.jp/topics/lycoris_recoil_int1_2/
後者はともかく、前者は明らかにアドリブに関するもので、久野さんが言いたいのは「8話でのミズキのアドリブ」についてだと思いました。
その上で、気になったセリフが二つあります。
・クソがっ
・デュクシ
です。
「クソがっ」は厳密には「あっ、違、クソがっ」。
たきなが自身の考案したう○こパフェがバズっていた理由を知り、販売をやめると言い出したものの、ミズキは気にせずロボリコに客に運ばせようとして、でもたきなの意図を察したロボリコがトイレに流した時のミズキのセリフ。
ロボリコのセリフ「ハイ、流シテオキマス」の後のトイレの流す音の後のセリフなので、ミズキはもはやフレームにすら入っていません。
表情も口パクもないのでセリフがなくても構わない部分なのですが、う○こパフェをトイレに流して「クソがっ」って、あまりにも出来すぎでは？
「デュクシッ」は千束の家に真島が訪れた際、クルミがミカに「愛人に…」と言った直後に、チョップしながら言ったセリフ。
さらにその後、メインの会話の裏で
「あら〜らクルミちゃんどうしたの？」みたいな事まで言ってます。
デュクシなんて今どきの若者に通じるのか？と思って調べてみたら、今の子供も普通に使ってるみたいですね。オノマトペだと知った時は驚きましたが。
ちなみに、音響効果の上野さんもこんな事を言っています。
https://twitter.com/OHOHHOHHH/status/1561019902328467456?t=4gSVi0wHLZ8QMDIIEr5nWg&s=19
「リコリス・リコイル8話」
— 上野 励 Rei Ueno 音響効果マン (@OHOHHOHHH) 2022年8月20日
音響効果で参加させて頂いております
トイレのflush音が4回も流れる
前半戦
まごうことなき
うんk‥アニメ
クルミがミズキに首チョップされる
ところで爆笑してしまいました
急展開🎢を魅せる後半戦
情緒が揺さぶられまくる
来週最高ですよ#リコリス·リコイル
#リコリコ
クルミがミズキに首チョップされる
ところで爆笑してしまいました
これらが小清水さんのアドリブだったら神ですけどね。普通に脚本通りでも充分におもしろいセリフだったし、珍しくミズキの全力が見られた回だったかな、と。
【2022/08/22追記】
上記上野さんの意味深発言。
https://twitter.com/OHOHHOHHH/status/1561360212459941888?t=tTILIPL_hyQ1VATZ4CaxZA&s=19
「ロボリコ、これお願い」
— 上野 励 Rei Ueno 音響効果マン (@OHOHHOHHH) 2022年8月21日
「流しておきます」
-flush音-
「ちがっ、、クソが」
執拗な下(しも)へ向かう台詞
オフでも容赦しない
アドリブなのか
脚本の神林さんの所業なのか
クソが‥はアドリブな気がする#リコリコ
クソが‥はアドリブな気がする
【2022/08/26追記】
リコラジ#08にて言及あり、裏が取れました。
やっぱりアドリブだったそうです。
