誤読 | 心の旅 ー自然と町並みの美しさを求めてー

心の旅 ー自然と町並みの美しさを求めてー

あちらこちらを楽しく旅してみたいと思っています。

趣味の写真を中心として旅先情報などをお届けします。

どこかの国の首相が、たびたび漢字を誤読して、そのたびに内閣支持率が下がっているようですが・・・

 

人のことは笑えない、NHKのアナウンサーでもときどき誤読しています。

 

ところで我々はどうでしょうか?

 病葉

 刺青

 入水

は、読めますか

 

 「病葉」 は、「わくらば」と読みます。枯葉を意味します。はかなさという意味もあります。

 「刺青」 は、「しせい」と読みます。「いれずみ」は江戸時代に犯罪者の腕にいれたものを意味します。

 「入水」 は、「じゅすい」と読みます。水中に身を投げて自殺することです。

         「にゅうすい」も同じ意味もありますが、水に入ることも「にゅうすい」というので

         自殺なら「じゅすい」と読むべきでしょう。

 

というわけで、我々も勉強しないと、とんでもない読み間違いをしそうです。