KNULLI SCARAB でましたね!の未確認です、こんばんは

 

あさて

KNULLI SCARAB でたので、翻訳されてない部分を追加

batocera 43でも使えように、悪魔合体

 

SCARAB...daphne、どこいった...

追記

グラディエイター2の

usr/binにある”hypseus”ファイル

usr/shareにある”hypseus-singe”フォルダ

コピーし、SCARABに張り付ける

knulli-save-overlay

あ、es_systems_daphne.cfgも作成して設置

 

ここ

パス:bk

最初に日本語以外に設定し、 解凍してできた"locale"フォルダを
フォルダごと、userdataフォルダ
(biosとかromsとかがあるフォルダ)に
置いたあと、 日本語に設定してください~

翻訳ミスがあったら、教えてください!

 

 

やっと、batocera 43でたな...の未確認です、こんにちは

あさて
RPCS3の翻訳の新規文字列を追加した

RPCS3 バージョン: 0.0.40-19340-43122214 Alpha | masterで確認

アップデートダイアログの修正

アナグリフや画面サイズの項目を追記など


batocera 43にも使えるように追記修正
(usrにtranslationsフォルダを作成、rpcs3_ja_JP.qmを置く)
ここん

パス:r3

使い方

ダウンロードして解凍、できた"rpcs3_ja_JP.qm"を

rpcs3-xxxx\qt6\translationsフォルダに入れて、

rpcs3を起動

Help-Language-Japanese で日本語になります

 

新しいページに新しい翻訳ファイルがあります

いっそがしい未確認です、こんばんは

 

es-theme-snes-miniをカスタム、修正した

解像度

1920x1080,1366x768,1280x720を修正

1280x800(16:10),640x480(4:3),720x480(3:2)に対応

お気に入りアイコンを修正

評価アイコンの下のズレを修正

人数アイコンを解像度によるズレを修正(オプション設定)

新規アイコン追加

640x480用のnes背景を別途用意(アス比の表示問題の修正)

 

まずテーマをダウンロードする
es-theme-snes-mini←こちらからDLしてもらって

↓Code、クリック、Download Zip クリック で保存
解凍する
(es-theme-snes-mini-masterのフォルダが2重にならないよう注意)

 

フォントが日本語表示に不具合が出るので
不具合が出ない日本語対応フォントをチョイス

フリーフォントやさしさアンチック←こちらからDLしてもらって
解凍、TrueType(サポート外)フォルダの中の
07YasashisaAntique.ttf を
es-theme-snes-mini-master\artフォルダに入れる

 

ここ←から
カスタマイズファイルパックv3 をDLする

DLパス:英語小文字4文字
(パスワードのヒント:es-theme-○○○○-mini-master)

 

最初にダウンロードしたテーマフォルダの
es-theme-snes-mini-masterを開き
カスタマイズファイルパック3の中身を、上書き(移動)してください
(上書きファイル68個)

 

”es-theme-snes-mini-master”をbatoceraのthemeフォルダに移動

メニューからテーマを変更する

テーマ適用後、オプションを確認してアス比に対応した項目に合わせる

 

nes背景のgamelist枠のサンプルとか余計なファイルがありますが

無視してくださいw

 

1366x768

 

640x480