この曲は子供の頃にほぼ毎日ウニパパが大爆音でならしてて、意味は解らずとも好きな曲でした。今日はなんだか久しぶりに彼の書庫にこもって、色々な本をチラ見したり、メモってある事を読んでみたり。そんな感じで１日すごしてると、なんだかこの曲が頭に浮かんだので久しぶりに聴いてみましたw 例のごとく適当に訳してみます。大概関西弁で訳すと雰囲気ぶちこわしですが、ごめりんこw あ、マリアさんかおカーさんの事いってるかわからんので、その辺適当にごまかしてみましたw
The Beatles - Let it Be
聴いてみるWhen I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me, なんか最近
speaking words of wisdom, let it be. 上手くいかない事多くて
And in my hour of darkness she is standing right in front of me, そんな時に
speaking words of wisdom, let it be. 天から、「何とかなるやろ！」って
Let it be, let it be, let it be, let it be. 「何とかなるねん、そんなもの！」って声が
Whisper words of wisdom, let it be. 何度も聞こえたりするねん
And when the broken hearted people living in the world agree, 恋が終わりに近づいて、すべてがどうでも良くなった時とか、
there will be an answer, let it be. 「また会える事があるのかな？」って思った時とか、
For though they may be parted there is still a chance that they will see,
there will be an answer. let it be. そんな時って、同じ声が天からきこえるねん
Let it be, let it be, ..... 「何とかなるやろ、間違いない！」って
And when the night is cloudy, there is still a light, that shines on me, めっちゃ曇ってる夜とかでも、なんか明かりとかあるやろ？ そんなもんやで
shine until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music, mother Mary comes to me, どっからかしらんけど、「なんとかなるわあ！」って音聞こえてくるし。
speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be, ..... そんなもんやで、ほんまw
ああ、スイートです。この人達、ほんま素晴らしいの一言。再発でてるので、車用にCD買おうかと思っている今日この頃w
そもそも、ウニが濃いのが好きになった原因を作ったDonnyくん。すべては彼の音楽を爆音で朝から流して泥酔していたウニパパの影響かもw １００万回聴き、１００万回泣いたアルバムです。"She Is My Lady," "He Ain't Heavy, He's My Brother," "Song for You"と、陶酔できる曲満載。なんかスピーカーから、soulが溢れ出してる感じがして、愛につつまれます。
暑いですねえ。で、暑いのでビール（ダイエットはどうした？？）飲みながら、聴いてます。 ウニが今更説明する必用ないほどのド定番ですねw そうコレを聴いてます。そして飲んでます。あれ？ さっき同じ事書いたっけ？ ま、いいか。飲んでますw
お久しぶりです。昨晩は、NZと先日の高知でお世話になった写真家のW氏に来て頂いて、ウニの家で焼き肉パーティーしちゃいましたあw 姉と姉の子供２人も参戦してワッサリとした雰囲気で、、、。 なんだかわざわざ遠くから来てもらったのに、炭をイコらせてもらうわ、子供の相手してもらうは、散々面倒みてもらっちゃいましたあ。 
あ、最近妄想が酷くて、妄想族にんていされました。妄想族は、バイクもいらないし、場所も選ばないし、お金もいらない。一人で楽しめるたのしい族ですよお。 只今の所、総長はウニママ、旗持ちはウニですうw
ウニが、女性歌手で一番愛しているJanis。多分100万回一緒に歌い、泣き、踊り、一心同体となって酔っぱらってきましたw 解説不要なんで、下のリンクできいてみるとかしてみてくださいw
何も言う事が無いくらい好きな１枚。其の当時、大学留年決定=>自暴自棄=>クラブに入り浸り＝>よるのお仕事をし=>どーとでもなれと思ってた生活をしてた時に良くきいてた、思い出の１枚w 大学の時、京都のタワレコの試聴コーナーにBizarre Ride IIが置いてあって、聴いて１発ファンになって、、、。それから現在に至まで、色々な思い出とともに、Bizarre Ride II とこのアルバムと過ごしてきました。今でも、頻繁に聴く数少ないhiphopアルバムかも。
滅多に聴くことはありません。聴く時は正座して、集中してきかなくちゃいけないので、ウニのライフスタイルではあまり登場がないアルバムかもw 普段、TVチラ見しながら本読んで、たまにネットで遊んで、そしてお酒飲みながら音楽聴いて、タマにおどって、、、。そんな不謹慎な態度で音楽きいているものですから、こういう本気度高めなのは、よほど気合いを入れた時しか聴きません。何を言いたいかというと、強烈に濃く他の事をやりながら聴ける音楽ではなく、そしてそして、すばらしい！！っとw
河井 寛次郎の逸品です。なぜか、数点持っていて音楽聴きながら毎日ながめてるんですが、この豪快で奔放な感じが大好きです。多分陶芸家では一番好きなのかも。