難民としてイギリスに渡った、生まれつき耳が聞こえないクルド人の少年を追ったドキュメンタリー作品。
イラク領クルディスタンで暮らす少年ラワンは、生まれつき耳が聞こえないため周囲の子どもたちからいじめられ、孤独な日々を送っていた。ラワンの両親は彼の将来を案じ、家族で国外への移住を決断する。危険な旅と難民キャンプでの過酷な日々を経て、ついにイギリスの都市ダービーへたどり着くことができた。そこでラワンは王立ダービーろう学校へ入学し、初めてイギリス手話や口話を学び始める。最初は戸惑いながらも教師や友人たちとのコミュニケーションを重ねるなかで、ラワンの世界は広がっていった。手話を自らの言葉として獲得した彼は、自己表現の力を深め、静かに成長していく。しかし家族には文化的な価値観の違いや難民認定審査といった現実の壁が立ちはだかり……。
故郷では他者とうまく意思疎通を図ることができず、周囲の無理解に苦しんでいたラワン。ラワンのためにと国外脱出を決めた家族は過酷な難民生活を送ることになるが、その途中でラワンは「手話」という存在を知り、最終的にイギリスに辿り着く。
王立ろう学校で優しく温かく見守られながら、ラワンは徐々に手話を取得していく。同時に、自己主張することも友達と楽しく過ごすことも覚えていく。この過程がとても生き生きとしていてダイナミック。言葉を取得することによっていかに世界が大きく広がっていくのかということをまざまざと見せつけられ、まるで光を放っているかのようにすら感じられた。
一方で、難民として無条件に家族が受け入れられるというわけではないため、常に国外退去のリスクがつきまとっているという事実も描かれていく。ラワンの主語習熟度も難民申請受け入れの条件のひとつ。ラワンがとても聡明で外向的なタイプだから良かったものの、もしそうでなかったら……と考えると複雑な気持ちにもなる。もちろん、ラワンの成長以外にも難民申請受け入れの判断材料は複数あるのだろうけれど。
本当にドキュメンタリー?と疑いたくなるほど抒情的なカットや決まりすぎたアングルでの人物ショットなどに溢れている作品で、音を消して見たら劇映画だとしか思えないんじゃないかというクオリティ。美しく希望に溢れた良作だった。
