宮城県気仙沼市での活動
4月14日、宮城県気仙沼市に行ってまいりました。
今回のメンバーは、
コーディネーター2人、美容師3人、整体師・セラピスト4名、ドライバー1名の計10人。
13日23時にUbdobe本部に集合しミーティングを行いました。

今回の派遣の流れの確認や様々な情報共有を行った後
スタッフ一同気合いを入れて・・・出発です!!

13日の深夜出発で14日の7時頃には岩手県一関ICに到着。
そこから一般道を通って気仙沼に向かいました。
一週間前も同じルートで来たのですが
前回の訪問後に大きめの余震が続いたこともあって、道路の状態が悪化していました。
凸凹が激しくなっていたり、道路に亀裂が入っていたり・・・

気仙沼市内に入ってからは
避難所に行く前にメンバー全員が被災地の現状を肌で感じるために
被害の大きかった地域へ向かいました。


前回も訪れた場所ですが、一週間たった今でも
海の魚のにおいや、火災後の焼けたようなにおいが残っていました。
ただ、前回よりも若干瓦礫が減っていたように感じます。
自衛隊の方が瓦礫の中から、写真や思い出の品となるものを拾っていました。
一枚一枚写真を見つけては丁寧に並べて、大切に扱っている様子がみられました。

今回は、気仙沼市にある2件の避難所で
美容師や整体師、セラピストによる施術のサービスを行わせていただきました。




お風呂はあるものの、日によって対象を変えているため毎日入れるわけでもなく
髪を清潔に保つのもなかなか難しい状況のようです。
硬い床の上に寝ていたり、瓦礫の撤去作業や家の片づけなど
今までの生活とは異なる環境にいるため、身体の疲れ具合も想像を越えています。
今回は2つの避難所で同時進行で活動し、
午前と午後、それぞれ3時間ずつ計86人の方にヘアカットや施術を行うことができました。
また、同じ部屋の中ではこどもが一人、もしくは二人で遊ぶ様子もみられ
時折、手の空いたスタッフが一緒に遊んだりもしましたが、
こども達に対するケアの必要性も身に染みて感じました。
更にこの日は、2つの避難所で活動をしている中、
コーディネーターが他の避難所を訪れニーズ調査を行いました。
避難所によっては地域の美容師さんが散髪に来ることができていたり
こども達に対する活動を求めているところもあったり・・・やはり避難所によってニーズは様々です。
今後もできるだけ多くの避難所に出向き
その場その場で必要としているものをしっかり汲み取って
私達の活動で少しでもサポートしてきたいと思います。
今回のメンバーは、
コーディネーター2人、美容師3人、整体師・セラピスト4名、ドライバー1名の計10人。
13日23時にUbdobe本部に集合しミーティングを行いました。

今回の派遣の流れの確認や様々な情報共有を行った後
スタッフ一同気合いを入れて・・・出発です!!

13日の深夜出発で14日の7時頃には岩手県一関ICに到着。
そこから一般道を通って気仙沼に向かいました。
一週間前も同じルートで来たのですが
前回の訪問後に大きめの余震が続いたこともあって、道路の状態が悪化していました。
凸凹が激しくなっていたり、道路に亀裂が入っていたり・・・

気仙沼市内に入ってからは
避難所に行く前にメンバー全員が被災地の現状を肌で感じるために
被害の大きかった地域へ向かいました。


前回も訪れた場所ですが、一週間たった今でも
海の魚のにおいや、火災後の焼けたようなにおいが残っていました。
ただ、前回よりも若干瓦礫が減っていたように感じます。
自衛隊の方が瓦礫の中から、写真や思い出の品となるものを拾っていました。
一枚一枚写真を見つけては丁寧に並べて、大切に扱っている様子がみられました。

今回は、気仙沼市にある2件の避難所で
美容師や整体師、セラピストによる施術のサービスを行わせていただきました。




お風呂はあるものの、日によって対象を変えているため毎日入れるわけでもなく
髪を清潔に保つのもなかなか難しい状況のようです。
硬い床の上に寝ていたり、瓦礫の撤去作業や家の片づけなど
今までの生活とは異なる環境にいるため、身体の疲れ具合も想像を越えています。
今回は2つの避難所で同時進行で活動し、
午前と午後、それぞれ3時間ずつ計86人の方にヘアカットや施術を行うことができました。
また、同じ部屋の中ではこどもが一人、もしくは二人で遊ぶ様子もみられ
時折、手の空いたスタッフが一緒に遊んだりもしましたが、
こども達に対するケアの必要性も身に染みて感じました。
更にこの日は、2つの避難所で活動をしている中、
コーディネーターが他の避難所を訪れニーズ調査を行いました。
避難所によっては地域の美容師さんが散髪に来ることができていたり
こども達に対する活動を求めているところもあったり・・・やはり避難所によってニーズは様々です。
今後もできるだけ多くの避難所に出向き
その場その場で必要としているものをしっかり汲み取って
私達の活動で少しでもサポートしてきたいと思います。
Ubdobe事務局長 舘野友仁(tomomi)
AFJブース出展@渚音楽祭
4月10日、お台場で開催された渚音楽祭に
Action For Japan Projectとしてブース出展をしてきました!

AFJPの活動を広めるべく、概要説明パネルや活動報告パネルを展示したり
被災地以外の様々な店舗に設置する募金箱作りワークショップを行ったり
参加型のブースとなりました。
AFJPに関するパネルの展示はもちろん、


ウブドベの活動全体の説明も兼ねて
2009年に開催したKodomo Music & Art Festival'09のパネルも展示。

ワークショップでは、
ウブドベおなじみのコロコロドローイングで募金箱作り!
2人一組で端と端を持って絵の具の付いたビー玉を落とさないようにコロコロ・・・

もしくは、
募金箱の中に絵の具のついたビー玉をいれてシャカシャカ振ったり・・・

親子参加が多く、こどもが作った募金箱を「私のお店におきます!」と持ち帰って下さったお母様も。
「ちゃありぃ」という船橋にあるお店で
子育て交流カフェで、日替わりワークショップも行っているようです!
お近くに行った際には、是非立ち寄って見て下さい。
また、来場者の中には渚音楽祭のホームページを見て画材を持ってきて下さったかたも!
さらに、ブース内に設置した募金箱には
合計5,606円の募金が集まりました!
これらは、Action For Japan Projectの活動費として充てさせていただきます。
今回の出展で、たくさんの方に活動を知っていただけただけでなく、
このような協力店舗、物資の寄附としてのつながりや
スタッフとして参加したいです!と言って下さった方など新しい出会いもありました。
ありがとうございました!
ウブドベでは、今回の渚音楽祭のようにブース出展をさせていただけるイベントさんや
チケット売上の一部をご寄附いただけるイベントさん、
また、募金箱を設置してくださる店舗さんを随時募集しております。
ご協力いただける方、ご興味のある方は
info@ubdobe.jp までご連絡下さい。

↑ワークショップで完成した募金箱
Action For Japan Projectとしてブース出展をしてきました!

AFJPの活動を広めるべく、概要説明パネルや活動報告パネルを展示したり
被災地以外の様々な店舗に設置する募金箱作りワークショップを行ったり
参加型のブースとなりました。
AFJPに関するパネルの展示はもちろん、


ウブドベの活動全体の説明も兼ねて
2009年に開催したKodomo Music & Art Festival'09のパネルも展示。

ワークショップでは、
ウブドベおなじみのコロコロドローイングで募金箱作り!
2人一組で端と端を持って絵の具の付いたビー玉を落とさないようにコロコロ・・・

もしくは、
募金箱の中に絵の具のついたビー玉をいれてシャカシャカ振ったり・・・

親子参加が多く、こどもが作った募金箱を「私のお店におきます!」と持ち帰って下さったお母様も。
「ちゃありぃ」という船橋にあるお店で
子育て交流カフェで、日替わりワークショップも行っているようです!
お近くに行った際には、是非立ち寄って見て下さい。
また、来場者の中には渚音楽祭のホームページを見て画材を持ってきて下さったかたも!
さらに、ブース内に設置した募金箱には
合計5,606円の募金が集まりました!
これらは、Action For Japan Projectの活動費として充てさせていただきます。
今回の出展で、たくさんの方に活動を知っていただけただけでなく、
このような協力店舗、物資の寄附としてのつながりや
スタッフとして参加したいです!と言って下さった方など新しい出会いもありました。
ありがとうございました!
ウブドベでは、今回の渚音楽祭のようにブース出展をさせていただけるイベントさんや
チケット売上の一部をご寄附いただけるイベントさん、
また、募金箱を設置してくださる店舗さんを随時募集しております。
ご協力いただける方、ご興味のある方は
info@ubdobe.jp までご連絡下さい。

↑ワークショップで完成した募金箱
Ubdobe事務局長 舘野友仁
川崎市にある避難所での活動
4月9日(土)、神奈川県川崎市内にある避難所へ行ってまいりました。
こちらの避難所には約100人の方が福島や宮城から避難されています。
今回は、美容師とセラピストと共に、活動をしてきました。
数日前から、施設内の掲示板にチラシを掲載!

活動する部屋は
ウブドベらしいデコレーションを施しました。

身体のケア、美容師によるヘアカット、リフレクソロジーなど
開始早々たくさんの方にきていただきました。




こどもからご高齢の方まで、幅広い方が来て下さって
とくに今回はファミリー層が目立ったように思います。
「ウブドベ次いつくるの?」といって下さる方、
「身体が軽くなって飛んでいきそうだ~」と言いながら部屋を後にする方、
「かわいくなってよかったね!」というママからこどもへの声など
嬉しい声をたくさん聞くことができました。


3時間でヘアカット15人、身体のケア25人の方にうけていただくことができました!
今後も定期的に行っていくと共に
今回の活動を通じて感じた事、分かったことをもとに、
よりよい良い空間を作ってまいります!
こちらの避難所には約100人の方が福島や宮城から避難されています。
今回は、美容師とセラピストと共に、活動をしてきました。
数日前から、施設内の掲示板にチラシを掲載!

活動する部屋は
ウブドベらしいデコレーションを施しました。

身体のケア、美容師によるヘアカット、リフレクソロジーなど
開始早々たくさんの方にきていただきました。




こどもからご高齢の方まで、幅広い方が来て下さって
とくに今回はファミリー層が目立ったように思います。
「ウブドベ次いつくるの?」といって下さる方、
「身体が軽くなって飛んでいきそうだ~」と言いながら部屋を後にする方、
「かわいくなってよかったね!」というママからこどもへの声など
嬉しい声をたくさん聞くことができました。


3時間でヘアカット15人、身体のケア25人の方にうけていただくことができました!
今後も定期的に行っていくと共に
今回の活動を通じて感じた事、分かったことをもとに、
よりよい良い空間を作ってまいります!
宮城県気仙沼市の調査報告
4月7日、宮城県気仙沼市に行ってまいりました。
今回、宮城に向かったスタッフは4人。
6日の夜中に東京を出発し、7日の早朝に気仙沼に到着しました。
駅付近は、大きな被害が見られず、
「あれ?」と思いながら車を走らせましたが一つ角を曲がると一変。
そこにはテレビで見かけるような光景が広がっていました。
進めば進むほど被害が大きく、火災があった地域ということもあり、
海の魚のような匂いと燃えた後の匂いがうかがえました。


現実を受け止めたところで、気仙沼市の災害ボランティアセンターに向かい
活動するためアドバイスをいただいてきました。
その後は、市内にある5つの避難所をまわり
管理されている方と直接お話をさせていただきました。
とある避難所には、自衛隊が設置したお風呂がありました。
お話を聞かせていただくと、自衛隊が設置した後
避難されている方の中でも水道に長けている方々が
それぞれの腕を活かし、より良いお風呂場に改良したそうです!

一つ一つの避難所を回ることで
一般的に知られている現状よりも、もっとリアルなものを聞くことができました。
私達が「洋服が必要だろう」と思って送ったたとしても実際サイズが合わないことが多く
お裁縫の得意とする方がボランティアで来てサイズの調整をしているそうです。
あとは、避難されている中にも
仕事としてきた腕を持っていても道具がなくて発揮できないという状況も多いようです。
私達としては
現状では、理美容師や身体のケアの出来るセラピストの派遣をさせていただきますが
地域の理美容師さんなども一緒になって力を発揮できるようなサポートをしていけたらと思っています。
一方的な「支援」をしていくのではなく、
地元の人々との「協働」を目指していきます。
1日のみの滞在でしたが
今後の活動にもつながる出会いもあり、とても意味のある調査となりました。

今回、宮城に向かったスタッフは4人。
6日の夜中に東京を出発し、7日の早朝に気仙沼に到着しました。
駅付近は、大きな被害が見られず、
「あれ?」と思いながら車を走らせましたが一つ角を曲がると一変。
そこにはテレビで見かけるような光景が広がっていました。
進めば進むほど被害が大きく、火災があった地域ということもあり、
海の魚のような匂いと燃えた後の匂いがうかがえました。


現実を受け止めたところで、気仙沼市の災害ボランティアセンターに向かい
活動するためアドバイスをいただいてきました。
その後は、市内にある5つの避難所をまわり
管理されている方と直接お話をさせていただきました。
とある避難所には、自衛隊が設置したお風呂がありました。
お話を聞かせていただくと、自衛隊が設置した後
避難されている方の中でも水道に長けている方々が
それぞれの腕を活かし、より良いお風呂場に改良したそうです!

一つ一つの避難所を回ることで
一般的に知られている現状よりも、もっとリアルなものを聞くことができました。
私達が「洋服が必要だろう」と思って送ったたとしても実際サイズが合わないことが多く
お裁縫の得意とする方がボランティアで来てサイズの調整をしているそうです。
あとは、避難されている中にも
仕事としてきた腕を持っていても道具がなくて発揮できないという状況も多いようです。
私達としては
現状では、理美容師や身体のケアの出来るセラピストの派遣をさせていただきますが
地域の理美容師さんなども一緒になって力を発揮できるようなサポートをしていけたらと思っています。
一方的な「支援」をしていくのではなく、
地元の人々との「協働」を目指していきます。
1日のみの滞在でしたが
今後の活動にもつながる出会いもあり、とても意味のある調査となりました。

これから
急遽、今夜から
宮城に行くことになりました!
石巻、気仙沼、南三陸あたりの現地調査をしてきます。
代表、事務局ともに現地入りするため、
今日、明日、お問い合わせやお申し込みにご返信できない場合がありますので、ご了承くださいm(__)m
また戻り次第、
ご報告させていただきます!
宮城に行くことになりました!
石巻、気仙沼、南三陸あたりの現地調査をしてきます。
代表、事務局ともに現地入りするため、
今日、明日、お問い合わせやお申し込みにご返信できない場合がありますので、ご了承くださいm(__)m
また戻り次第、
ご報告させていただきます!