ABC Newsより。アブダビの高層建築物の爆破解体の動画に付けられたキャプション。

 

KABOOM: High rises in Abu Dhabi go from towers to rubble in seconds.

 

ドーン:アブダビの高層ビル一瞬にして瓦礫の山に

 

 high rise高層建築物rubble瓦礫

 

 kaboomは、ドーン、ドドーン、ドッカーンといった爆発などをあらわす擬音語。これまでに取り上げた、[358] thud ドシン、ドタン、バタン[348] ta-dah ジャジャーン、なんかと同じように漫画の効果音としてもよく使われている。

 

 

kaboom を各種辞書で検索
英和辞典 Weblio
英和辞典 英辞郎 on the WEB
英英辞典 Cambridge English Dictionary
語源辞典 Online Etymology Dictionary
俗語辞典 Urban Dictionary
シソーラス Thesaurus.com
検索 Google