下ネタ？
中文で検索をしていたらこんなのがヒットしました。
性爱"合欢椅"在成都作秀 可做百种动作 (网易科技报道)←科技報道だから、これもテクノロジーってこと？
これを買うと週４回できるようになるらしいのですが、さらに「省力化」のために電動の機能をつけて欲しいという要望があるそうだが、これはさすがにこの椅子の開発者も、そこまでやるのは体に悪いからと言っているようです。⇒合欢椅1周做4次 (威海新闻网)
中国の大手のポータルサイトには必ず「両性」とか「性愛｣というカテゴリが出ています。
日本のYahooとかではあまり見かけませんねぇ。ちなみに、Yahoo Japanだと「生活と文化」→｢性」ですし、アメリカのYahooでは「Health」→「sexual health」というカテゴリでしょうか？
でもこの手の記事は出てきません。しかも元々のニュースソースは「华西都市报」という四川省のれっきとした地方紙です。
もっと中国語が判ったら、中国のネットって面白いんだろうなぁ。
香港ディズニーで乱闘
春節期間中に入場制限をして騒ぎのあった香港ディズニーランドで、今度は客同士の乱闘事件があったそうです。
香港ディズニー：客殴り合い、「夢の国」の阿鼻叫喚 (中国情報局)
この記事の原文は下の中国新聞社の記事です。
香港迪斯尼发生打架事件 游人拳来脚往9人伤 (中新網)
この二つを読み比べると、なんだか中文の方が大変な大乱闘という雰囲気が伝わるような気がします。
男性グループ6人と女性グループ十数人ということですが、たぶん女性グループが優勢だったのではないかと思います。
以前、蘇州のアパートの近くで男性数人と女性10数人の乱闘を目撃しましたが、最後は男性2-3人が近くに干してあったモップやほうきで滅多打ちにされていました。
それにしても、世界中のディスニー・テーマパークでこんな乱闘が起きたのは初めてだと思います。きっと日本でもこのニュース出るんでしょうね。
テーマパーク好きの娘を、ディズニーを餌に香港に呼ぼうと思っているのですが、すでに香港ディズニーの悪評は知っていて、その上こんな話を聞いたらやっぱり行かないって言われそうです。
人気blogランキングへ
麻生外相発言
麻生外相の天皇靖国参拝発言については、当然のことながら、中国･韓国からいろいろな反応が出ていますが、中国はもう小泉が首相をやっている間はどうにもならないと、半ば見切りをつけた状態になっているようです。
小泉政権との関係改善に失望感…中国・唐国務委員 (読売新聞)
そうした中で、麻生発言を麻生氏個人の政略的発言として批判するコメントもあります。韓国：中央日報の社説です。
【社説】日本外相の浅薄な歴史意識 (2006/2/1 中央日報)
こういう批判がされるほど、外交の責任者の発言としては異常だということだと思います。それに、主張はともかく、そのロジックというものが滅茶苦茶で、言い回しにも品がありません。はたで見ていても恥ずかしくなります。
人気blogランキングへ中国のネット規制をかいくぐる
※Torの使い方については、下記の記事が最新です。そちらを参照してください。
我想説・・・:プロキシ経由というか、Torというか、中国のというか、匿名化について？ - livedoor Blog（ブログ）
昨年から中国のネット規制がずいぶんと厳しくなっているようです。マイクロソフトやGoogleなども巻き込んで、アメリカの議会でも取り上げられたりしています。詳しくは、陳ゆうさんの「中華的雑記帳」などを読んでいただけば判ります。
と、ここまで書いて、実は中国からは普通はそれが読めないことを思い出しました。
「中華的雑記帳」は、以前からよく読ませていただいていましたが、昨年12月ごろから突然見ることが出来なくなりました。そのほかに、よく使っていた「ウィキペディア」も昨年秋からつながらなくなりました。
今回、日本に戻った時に「中華的雑記帳」が健在であることを確認して、なんとか中国からこれらを見る方法が無いかと調べました。
いろいろ方法は見つかりましたが、自分なりに一番使いやすい方法を見つけたので参考までにここに記します。(あくまでも参考です。私の稚拙なやりかたよりもっと良い方法があったら教えてください）
まず、ブラウザはLunascapeを使います。これは、IEとGeckoの切替えが簡単に出来るので、時と場合によって、ブラウザエンジンの切替が出来ます。
本当はGeckoだけにしたいけど、仕事の関係などでどうしてもIEも必要な場合、IEとFirefoxなど二つのブラウザを使い分けなくても良いので便利です。
次に、「Tor」というソフトウェアを導入します。
LunascapeのGeckoの設定を「プロキシを使う」にして、手動設定でSocksのところだけをプロキシのアドレス＝localhost、ポート＝9050とします。
これで、Torを起動した状態でLunascapeを立ち上げれば、ブラウザエンジンがIEの時は通常設定で、Geckoにした場合はプロキシ経由で繋がります。
たとえば、このBlogをIEで見ていたなら、この状態でGeckoに切替えてからリンク＝「中華的雑記帳」をクリックすればokです。もしIEのままクリックしてからGeckoに切替えても大丈夫です。
但し、この方法では確実に転送速度が落ちますので、常にTorを使ってブラウジングすることはお勧めできません。
なお、Torについては、http://www.gaogaob.com/を、
Lunascapeについては、http://www.lunascape.jpを参照してください。
戌年で「イヌ本」が売れる？
中国は戌年は「イヌ本」が売れるみたいです。
上海：「読書の春節」書籍販売が記録、「イヌ本」絶好調 (中国情報局)
実は、昔東京の本屋に勤めていたんですが、戌年に「イヌ本」なんか売れた記憶がありませんし、そんな棚や平台を作った覚えもありません。
確かに、カレンダーのコーナーではイヌの写真のとか並べていましたが、だからといってそんなに売れた訳でもないし・・・。
中国の｢イヌ本」ってどんな本なんですかねぇ？
「無極-PROMISE」も観た
「千里走単 騎」と一緒に「無極-PROMISE」も買ってきました。
こちらは、はっきり言って私の語学力では理解できませんでした。
あらすじはなんとか判ったので、一つ一つのシーンには引き込まれるところもありましたが、総じて言えば「これは家のテレビで見る映画じゃない」というのが結論です。
映画というよりも映像としての質の高さが目立ちます。
真田広之の中国語がうまいのはすごいと思いましたが、チャン・ドンゴン、真田広之でなければならない必然性が感じられませんでした。（もっと言葉がわかってのめり込めたら違ったかもしれませんが）
同じ日に観たせいもあるでしょうが、「千里走単騎」は高倉健でしかありえない映画であるのと対象的な印象でした。
「千里走単騎」を観た
張芸謀監督、高倉健主演の「千里走単騎」をDVDで観た。
去年からこの映画についてCCTVでメイキングのドキュメンタリーを流したりしていたので、DVDが出回り始めてからずっとどうしようかと迷っていた。というのは、当然ながらDVDは日本語版はまだ出回っていないから。
とりあえず、半分ぐらいはわかるだろうと思っ て、買ってみることにした。
張芸謀が大好きだという高倉健で、このような映画に仕立てたのはある種の驚きでした。
周りの役者が全て素人ということで、高倉健の演技が、演技なのか地なのか判らないような感じがしました。
特に、言葉がわからないことでの孤独感は、実際に味わった事のある者からみて、とてもリアルなものでした。きっと、撮影のなかで何度もそういう状況になったのだと思います。
子供に会いに行った村での村人との交わりに感動したのも、通訳やガイドとのやり取りも、映画を作る過程で実際にあったものとの境がはっきりしない様に感じました。
たぶん、この映画を作る過程を映画にしてもいいのではないかと・・・。
蛇足ですが、この映画は高倉健は当然日本語で、会話の内容も普段の言葉なので、HSK0.5級(?)レベルの私でも字幕を見ながら十分理解できました。
回来了
昨日、無事日本から戻ってきました。
帰りは新潟空港から上海経由、深センというルート。
春節休み中盤ということもあり、新潟-上海便はガラガラでした。上海空港も普段よりも空いている位の感じで、順調に戻ってくることが出来ました。
上海-深センの南方航空は、久々にMD-82という古ーぃ飛行機でした。その昔、空の貴婦人と呼ばれ日本の空からはもう引退した飛行機です。中国国内線は圧倒的に多いのがAirBUS300、その次がB-737ですが、たまにMD-82を見かけます。
見ている分には良いのですが、乗っては？？？という感じで、機体が細長いので、なんとなくよじれたりしているような気がするのは私だけでしょうか？たぶん飛行機嫌いの人だと生きた心地がしないのでは？と思います。
それと、今回は新潟空港までは特急とバスを乗り継いで行きました。特急はあの「いなほ」です。
この間の事故のせいもあって、海岸線では強風の為徐行運転となりました。おかげで飛行機に間に合わないのではないかとやきもきさせられました。でも、いつも見ている状態とくらべたら、電線もそんなに揺れていないし、いつも波が打ちあがる国道も、ぜんぜん波をかぶっていないので、徐行を判断する基準が有効なのかちょっと疑問に思いました。
と、いろいろあったのですが、やっぱり深センは暖かいです。今年はちょっと異常かもしれません。
人気blogランキングへ春節の花火と爆竹
今年は北京などで何年かぶりに爆竹が解禁されたりした関係で、いつも以上に花火や爆竹による事故が目立っているようです。(以下、いずれも中国情報局から）
私が花火や爆竹で身の危険を感じたのは深センで迎えた春節(コチラ参照)のときだけですが、使われている火薬の量も、日本で我々が知っているものとは比べものにならないので当然事故も多くなるし、被害も大きいとは思うのですが、それにしてもやってるところを見ると、何にも考えていないなぁ～というのが正直な感想です。
北京の爆竹解禁も、テレビでは特集を組んだりして、マナーの指導やキャンペーンをやっているようでしたが、中国においてテレビでの啓蒙の効果にはかなりの疑問があります。
だって、それやってる局も限られるし、テレビ持っていない人もたくさん居る訳だし・・・。
花火や爆竹の製造規格(火薬の量とか)を日本並みにするしかないんじゃないかと思います。それで、いくらか良くなればめっけもんぐらいのつもりじゃないとやってらんないんじゃないかな。
浙江省の工商局も、ソニーのデジカメより花火の検査に力を入れた方がいいんじゃない？って思うのは私だけでしょうか？
大雪
今年は大雪ということは、ニュースでは知っていましたが、実際に帰ってくると本当に久々の大雪でした。
幸い、帰国後は新たに積もることはなく、今のところは朝もゆっくり寝てられます。今夜はまた雪が降るという予報なので、明日の朝はゆっくり寝ていられるかどうか・・・。
ちなみに、家の前の道路の今日の様子です。
午後から行った親戚の家はこんな感じでした。
朝、除雪車の音と振動で目が覚めると、飛び起きて家の前に積上げられた雪運びしなきゃならないんですが、深センの暖かさになれた体には、寒さの中での重労働は結構きつそうです。