英語講師、通訳、翻訳者の門田直樹です。
「英語教材の英文は分かるけど、実際の会話になると上手く聞き取れない、言葉が出てこない。」
「英語の勉強をしているのに、なかなか上達している気がしない…」
そんな悩みを抱えていませんか?
そんな方に試して頂きたいのが、海外ドラマを使った学習です。
海外ドラマはハードルが高いのではないかと思われる方にお勧めなのが、YouTubeの人気チャンネル「Learn English with Tv series」です。
このチャンネルは字幕付き、解説付きなので、初中級者でも学習がしやすい点が優れています。
Learn English With TV Seriesをお勧めする理由
このチャンネルをお勧めする理由は
①「生きたフレーズが」文脈と一緒に身につく
フレーズはただ暗記しただけでは実際の会話では使えるようになりません。
ドラマを見ることで、どのような表情、状況、ニュアンスでフレーズが使われているかが分かるので、頭に残りやすくなります。
②ネイティブの自然な発話スピードと発音に慣れることができる
教材の英語は聞き取れるのに、ドラマや映画の会話はさっぱり…というのはよくある話ですね。
ドラマではネイティブがナチュラルスピードで話しているので、ドラマの英語が聞き取れるようになることで、リスニング力が飛躍的に向上します。
③とにかく楽しいから「継続」できる
学習において最も重要なのは継続です。
ストーリーの続きが気になれば、勉強しているというより、楽しいから何時間でも英語に触れ続けることができます。
ただ聞くだけだと、思ったほどの効果は得られません。
リスニング力を伸ばすためには、
①日本語字幕で内容を把握(1~2回)
②英語字幕で「音」と「文字」を一致させる(3回~)
③字幕なしで見る(3回から5回)
というステップでやってみて下さい。
特に②の「音」と「文字」を一致させるということはとても重要です。
分からないものをいくら聞いてもリスニング力はアップしませんので、注意して下さい。
どのドラマから始めるべき?
基本は自分のレベルや興味にあったものを選ぶのが一番ですが、迷ったら以下のものから選んでみて下さい。
・フレンズ(中級)
1話が短く、コメディなので繰り返し見やすいです。
・モダンファミリー(中級)
現代的な表現が多く、多様なアクセントに触れることができます
・スーツ(中上級)
ビジネス英語や、少し知的な言い回しを学びたい方に
まとめ
「勉強しなきゃ」と身構える必要はありません。
まずはお気に入りの飲み物を用意して、ソファに座って、再生ボタンを押してみて下さい。
海外ドラマを楽しみながら、リスニング力をアップさせましょう!!
ご意見、感想大歓迎です。
