ブログネタ：何かいいゲンかつぎ、教えて★ 参加中応援する言葉。 つい 声をかけるのは 声援は 『頑張れ！』 激励されることがある。 『頑張れ！』 え？ 頑張りが足りないですか？ とは なかなか聞き直しは出来ないが、 これまで頑張ってきているのにまだ 続けろと？ そう 聞き直すことが出来ない。 私もちょくちょく使ってしまうからだ。 これだけ 日本語には 選択肢が 多い中で、 応援に適した 英語っぽいニュアンスて ガンバレ！ だけです、 いい仕事するね。 輝いてるよ。 のようなゴロが含まれた 短い声援は ないものでしょうか？
ガンバレ！ には
最後までやり遂げて！
という命令に近い
ニュアンスが含まれていますね、(笑)
一流選手を応援 声援できることばは、