2021-12-20（月） おはようございます。今朝も寒い朝。。去年の今頃は早朝の野外の仕事をしていたんだ。。。寒かったろうに。もう遠い昔のような。
写真は昨日のうちのハボタンさん。。
今朝も水やり。ふと、少し温いお湯をあげたらどうなるんだろう・・・。花さんビックリするかも・・・。
昨日も買い物へ。。坂道をテクテク降りていきました。
昨日は弾き語り🎸を終えた後に録画していたサッカー天皇杯決勝を見ました。
思いもよらない終盤のドラマ。
停滞した「前半」から大きく活性化した後半は見ごたえありました。
大分・・・いいチーム。後半大きくシステムを変える柔軟性も。Ｊ２に落ちたのが信じられないぐらい。一年でＪ１に上がってこれるでしょうか。
片野坂監督。。現役時代の広島やガンバ大阪のイメージが強いです。。指導者として歩みだす。。コーチとして経験を積んでいたのですね。
その時の監督たち・・・西野朗さん・ミシャ（ペトロビッチさん）・森保一さん・長谷川健太さん。。すごい顔ぶれ。。知りませんでした。確かに片野坂さんの采配にはそれぞれのエッセンスを感じます。
「カタノサッカー」。。なかなか魅力的です。
来季、槙野は神戸・片野坂監督はガンバ大阪？？。楽しみです。
デンマークカクタスさんを買って来ました。
サボテンさんの仲間。つぼみが一杯。。
オミクロン株。。対応に各国温度差。
オランダは一部「ロックダウン」も。
英国は先週初めは一日５万人ぐらいの感染者だったような。。気がつくと１０万人に届く数字に。。感染力がとても強いようです。
世界での感染者は２億人を超えたようです。
スペイン風邪は世界の1/3の５億人近くが感染したとか。。もしかしたら、長い人類史からみるとまだ「コロナ禍初期」なのかもしれません。
昨日の弾き語り🎸。。最初の五曲、いずれにも「月」という言葉が。。びっくり。
日本語は色々な表現の単語が多いような。。
洋楽を訳すよりも、日本の歌を英語に訳す方がも知らしたら難しいかもしれません。
俳句などを英訳するのも大変そう。。繊細な部分を伝えるのは大変そう。
「木漏れ日」・・・。朝ドラでのシーンを思い出しました。
暖かくして、元気に。。
よい一日でありますように。
昨日は曇ったり日差しがあったり。。今週末また寒気が来るとか。。ホワイトクリスマスのところも多いかもしれません。
