丙午生まれの出産祝い

２０２６年　今年の干支は

　　丙午

６０年前の丙午生まれは

出生率が極端に低いです。

なぜ？

「丙午の女性は気が強い」「夫を食べてしまう」なんて

恐ろしい迷信があって

この歳に出産するのを避けたらしいです。

さすが『神の国日本』

でも

皇室のK子さまや

そのお姫様のお姑さんが“丙午”と言うと

あながち迷信でもないかな…とか

という私も“丙午の女”です。

私の両親はあまり気にしなかったようです(笑)

そんな話を仲良しの従姉妹のお姉さんに話していたら

「もう一人、丙午の女の子が生まれるよ」と。

お姉さんの娘が妊娠中で

今年、女の子を出産予定です。

それならば

同じ丙午の女同士

迷信に負けずに生きていって欲しいと思い

何か出産祝いを贈りたいと思いました。

やはり馬に関するものが良いかな…

馬と言ったら・・・エルメス？

一応見ましたよ。

エルメスで。

庶民には高すぎます！

それに

人一倍気を遣ういとこのお姉さん

こんな高価なものを贈ったら

きっと、お返しに困ると思います。

何にしようかな…と思案したら

そうだ！蹄鉄のアクセサリーにしよう！

蹄鉄はラッキーアイテムと聞いたことがあるし

女の子の贈り物に良いよね。

と、思ったけど

やっぱりエルメスじゃなくても

この金の高騰により結構なお値段するのよね。

いろいろ見ていたら

お手頃価格でありました！

ジュエリーツツミ

お友達が“ジュエリー界のしまむら”と言ってました（笑）

実物を見たかったので

千葉駅のペリエへ

お店には置いてなかったので、注文してきました。

ついでに

なぜか

ペンダントヘッドがあるのに

チェーンがなくて不便だったので

ゴールドのチェーンを買うことにしました。

やっぱりゴールドのチェーンも

以前より高くなっています。

「ご予算はいくらですか？」と聞かれ

２年前に買ったのは２万円ぐらいだったと言ったら

引き出しの中から出てきました。

１０Kだったけど１万円台！

さすが！ジュエリー界のしまむら！

昔、母が買ってくれてミキモトのペンダントヘッド

小さい物なので細いゴールドのチェーンでOKです。

この日はJRポイントが２倍つく日だったのでラッキー！

蹄鉄のネックレスは注文して帰りました。

そして

３月５日

この日は『大安』『一粒万倍日』『寅の日』『天赦日』

と、吉日てんこ盛り

しかも

凶日がないと言う

とってもいいお日柄でした。

お店からネックレスが届いていると連絡があったので

この日にお支払いをしてネックレスを受け取ってきました。

お手頃価格なので

蹄鉄もダイヤも小さいけど

まだ、赤ちゃんだし

中学・高校生ぐらいになったらちょうど良いかと。

赤ちゃん、楽しみだなぁ。

最近、私の周りには赤ちゃんがいないので

生まれたら抱っこさせてもらおうと思います。

おばあちゃまを保護しました。

先日、お買い物に行く途中で

道端にたたずむおばあちゃまがいました。

じっとこちらをご覧になっていて

「こんにちは」とご挨拶したら

どこに行くのか聞かれました。

お買い物に行く途中だと言ったら

「一緒に連れて行って欲しい」と。

んーーーこれはもしかして？

「お財布、持ってますか？」と聞いたら

持っていないって。

私、歩いていくけど

どうも足元もおぼつかない様子で

とてもスーパーまでは歩いて行けなさそうだわ。

「ご主人は郵便局に行っていない」とか

おぼろげな事ばかりおっしゃる

「ちょっとここで待っててくださいね」と言って

私は、近くのお宅にピンポーン！

いつも井戸端会議でお世話になっている方のお家が

すぐそばにあったので、助けを求めました。

「どうしたの？」とすぐに出てきてくれたので

「あそこにおばあさんが一人で立っていて・・・」と話したら

「ああ、あの人は認知症なのよ」と言って

おばあちゃまが立っていたすぐそばのお家のチャイムをピンポーン

出てきたのは、ご主人らしきおじいちゃま

「おばあちゃんが外に出ていますよ」と伝えたら

びっくりしてました。

外に出たのを知らなかったみたいです。

「なにしているんだ？」とおじいちゃま

「怒らないであげて」と私達

無事にお家に帰っていきました。

近くに井戸端会議のおばさまたちのお家があって良かった。

日本に来て車を持たない生活をしています。

歩いているといろいろな方に出会います。

銀ブラしてきました♪

先日、

高校のお友達が

「ToD’ｓのバッグを買いに行くから一緒に」

と誘ってくれたので

お供することにしました。

午前中は仕事があったので

１万円ほど稼いでから

お昼ちょっと前の電車で行きました。

友達はお隣の駅に住んでいます。

まず、ランチ

お友達はいつも

おいしそうなレストランをいくつか提案してくれます。

お寿司

中華

イタリアン

フレンチ

今回は迷わず

「飲茶が良い！」とリクエスト

蓮香楼 銀座店 (銀座一丁目/飲茶・点心)

ランチコースがいろいろあります。

４８００円コースにしようと思ったけど

そんなに食べられないだろうと

２８８０円コースにしましたが

それで十分でした。

最初にスープ

中華風コーンスープという感じです。

ちょっとだけトウモロコシが入っています。

思わずウェイトレスさんに

「これ、どうやって食べるのですか？」と聞いてしまった。

お箸じゃ無理よねぇ。

結局、お箸で出して、手でつかんで食べました。

点心は、味が付いているのでそのままです。

どれも美味しかったです。

あっ、スープに入ってた

トウモロコシと鶏肉の残骸が写ってる💦（失礼）

これ、レタスです。

青梗菜のような感じでした。

チャーハンもあったけど写真、忘れました。

デザート

私が見た限り

従業員は皆さん中国系の方でした。

お料理も本格的・・・なのかな？

とにかく美味しかったし

お値段もお手頃価格でした。

同い年のお友達

これからはちょっと高くても

思い出に残るような美味しい物が食べたい！と

意気投合。

この後、お友達のお目当てのToD’ｓへ

私はこのブランドは知りませんでした。

店員さん、とても親切で良い接客でした。

店舗も凝っていて

壁がバッグに使う革張りだったり

床は勿論、大理石

お友達は欲しいバッグの目星をつけていたけど

色々見せてもらって迷ってました。

私も小ぶりのバッグが可愛くて

思わず持って鏡を見てしまいました（笑）

「確定申告終わったし…」と心の中で

悪魔のささやきがありましたが

ぐっと堪えました。

「何かお飲み物を？」と聞いてくださり

付き添いの私まで

美味しいレモネードとチョコレートを頂きました。

お手拭きを見たお友達

「これ、すっごくいい匂いなんだよ！」と。

レクサスのディーラーに行くと出てくるらしい。

アマゾンで売っているみたいだから

お誕生日に贈ろうかな？

お友達は無事にバッグをゲットして

私達が好きなお店へ・・・カルティエです。

今回は、最近オープンした４丁目の店舗に行ってみました。

目的は腕時計です。

だけど、今回は見るだけ💦

今年の夏過ぎに購入予定だけど

すっごく迷ってます。

なので

実物を見て比べたいなと思いました。

ショーケースから出してみるのは

１回に３つまでなのだそうです・・・足りない。

大体、決まったけど

ゴールドのアクセサリーがほとんどの私は

ゴールドが入っているものが良いのだけど

昨今の金高騰で

同じデザインなのにダイア入りよりも高い！

余命、長くても２０年ぐらいと思っている私に

こんな高価な腕時計は必要？と思う所もあります。

娘に残すカルティエはいくつかあるので

息子に残してあげるには

大きめのフェイスのほうが良いのかなぁと思ったけど

「ねねちゃんには小さい方が似合う」

「ねねちゃんの気に入ったのにしたほうが良いよ」と

お友達がアドバイス。

確かに残しても息子が気に入るか分からないしね。

銀座には店舗がいくつかあるけど

私は本店が好きかな

小さいけど

次に行ったのは

銀座和光

カルティエの他にグランドセイコーが欲しくて・・・

お友達もこちらは気になっている様子

彼女は既にカルティエは持っているしね。

グランドセイコーは和光が一番品ぞろえが良いそうです。

外商の男性がとても良く説明してくださいました。

デザイン・性能・価格から言ったら

カルティエファンでなければ絶対にこちらです！

私が良いなと思っているのは

ダイヤが文字盤に入っているけど

わりとお手軽価格の物

去年出たばかりです。

そうなんです！

私がグランドセイコーに目をつけたのは一昨年

その時に買っていたら

このデザインのものはまだなかった。

そうしたら

来年も新しいコレクションがでるのかしら？

どうも一つはもうすぐ発売されるらしいです。

うーん、カルティエのゴールド入りを買ったら

グランドセイコー分の予算がありません。

値上げがえげつないカルティエを先に買い

来年、グランセイコーか？

それとも

ゴールド入りではないものを買って

グランドセイコーも？

ゴールド無しとグランドセイコーは

ほぼ同じお値段です。

ちなみに

カルティエのゴールド入りと無しでは

倍のお値段が違います。

悩ましい…

そうこうするうちに夕方になり

ラッシュアワーにならないうちに帰ろうと

京葉線に乗って帰りました。

電車内でふっと気が付きました。

「あれ？私何も買ってない！」

なんか

お買い物気分になっていました（笑）

久しぶりのスペイン語

今日はご近所の猫友さんたちと

初めてメキシカンレストランに行きました。

日本はインド料理やタイ料理レストランは多いけど

メキシカン料理は少ないように思います。

私が住んでいたアリゾナ州は

メキシコ国境まで１－２時間だったので

メキシコ人は多かったし

メキシコ料理もよく食べました。

先日、ハードシェルとトルティーヤが売っていたので

猫友さんや学生時代の友人を招待して

タコスやブリトーを作ってご招待しました。

今日行ったレストランは

日本人の奥様と結婚したメキシコ人の方で

日本に来て４年・・・のわりには日本語が上手でした。

私、スペイン語をちょっと話せます。

コミュニティーカレッジでクラスを取りました。

ちょっと話したら、びっくりされました。

まあ、日本でスペイン語を話す日本人は少ないでしょうね。

私も片言だけど話せて嬉しかったです。

メニューがタコスばかりでした。

「エンチラーダやチミチャンガはないの？」と聞いたら

タコスだけなんだそうです。

残念。

実は、もっと食べたいメキシコ料理があります。

それはトウモロコシで作るタマリ

「タマリが食べたい！」って言ったら

私の発音が悪かったようで

最初は「知らない」と言われました。

でも

メキシコの人たち

クリスマスにたくさんタマリを作るから知っているはず。

「マサを使って、トウモロコシの葉っぱで巻いて蒸す…」と言ったら

私には発音できない感じで「ああ、タマリ？！」って。

でも、作れないって言っていました。

確かに

あれってものすごーく手間がかかるからね。

アメリカならＣｏｓｔｃｏにも売っているぐらい

簡単に手に入るんだけど。

日本のＣｏｓｔｃｏに売っているのかな？

今度アメリカに行ったら

タマリの他に

メキシカンのファストフードPollo Locoに行って

レストランでチミチャンガを食べようと思います。

久しぶりに食べたメキシカン

トルティーヤチップスやサルサソース・ワカモレは

ホームメイドなのだそうです。

美味しかったです。

お付き合いしてくれた猫友さんたちに感謝です。

これからのバイリンガル教育

最近、娘はインターンシップを始めました。

ラッキーなことに

娘が興味のあるエンジニア系の企業です。

ある日、副社長さんに呼び出されました。

「君、日本語ができるんだって？」

娘は日本語をウリにインターンシップに応募したわけではありません。

「はい、できます！」と自信満々に答えるアメリカンキッズな娘

一応、日常会話は不自由なくできます。

この企業は

取引先に日本の企業があり、

時々、ミーティングがあるから一緒に出席して欲しいと言われたそうです。

そう聞くと

通訳で？と思うじゃないですか。

そんなエンジニア系のミーティングの通訳なんてできるのか？！

と、心配したら・・・

副社長が娘に期待しているのは通訳ではありませんでした。

通訳は別にいるそうです。

娘には違うことをして欲しいのだそうです。

それは・・・

日本人は建前というのがありますね。

営業さんにお断りするのに

「検討してみます」と言ったり

ちょっと考えが違うなとか

えっそんな風に思っているの？

という時に

「勉強になります」と言ったり。

アメリカ人にはこんな建前は理解不能ですよね。

それを娘に見分けて欲しいのだそうです。

なるほど

AIなどの発達によって

通訳や翻訳は人間じゃなくてもほぼほぼできるようになりました。

今は、こういう人間の機微を理解できるバイリンガルが必要なのかも？

今まではバイリンガル教育と言ったら

言語である日本語に重きを置いていたけど

これからは、日本の文化や習慣など

“日本人”について教育することも大切なのかなぁと感じました。

AP Japaneseレッスンでは

日本の文化や行事や習慣なども教えますが

その中にマナーも教えます。

うちの娘も他の生徒さんたちも

“日本人、面倒くさい”と言います。

日本人の思いやりや気の遣い方

アメリカンキッズではなかなか身に付けるのは難しいかもね。

母は、少し心配しています。

果たして、KYな娘が

副社長さんのご期待に応えられるのだろうか？