ちょうど、1年くらい前に、投稿した記事で、次男(当時年長さん)が特殊ダンスをしている姿をインスタにあげたところ。
台湾のダンスグループの方から、お誘いを受けた話を書きました。
活動の内容は。
YouTubeでのダンス動画投稿。
オンラインでのダンスレッスン。
また、コロナが落ち着いたら、台湾へのイベント参加を予定していました。
しかし、この1年、コロナが収まることが無く。
結局、台湾に行く機会はありませんでした。
オンラインやLINEでのレッスンや、やりとりを続けていましたが。
・・ひとことで言うと。
手間がかかりすぎる!!
↓本を読むだけの勉強を飛びこえて、実際に実験してみることで「科学の世界」が今まで以上に面白くなるはずです
会話は、英語と、日本語と、中国語をGoogle翻訳や日本語ができるメンバーさんに助けてもらって、なんとかやりとりしてました。
しかし、日本人同士なら、1つで済ませられることが、通訳して、意味を考えて・・となると、100倍かかる
(申し訳ないことに、日本語ができるというメンバーさんの日本語も、意味不明なこともあり・・。それがもっと、事態を難解にさせている。でも、通訳のプロでなはく、善意でやってくれてるので、言い出せず)
YouTubeの動画をいくつか一緒に制作しましたが。
本当に大変でした
やりとりしている手間の時間に、もっと子供との時間を大切にしたいと思い出すようになり。
小学生なったの機会に5月には、活動休止して。
正式に7月に、退会しました
↓「何度言っても、子どもがやる気を出しません」「うちは貧しく共稼ぎで、塾に行かせる余裕もなく、子どもに申し訳なく思っています」その答えは簡単です。「正しい方法」で勉強する。
今から、振り返って見ると、大変だけど、楽しいこともあったけど。
それ以上に、「やりとりすることの難しさ」で、いつも頭を悩ませていた印象の方が強いです
退会して、やっと肩の荷がおりた、というのが正直な気持ちです。
貴重な体験をさせてもらった、台湾のメンバーさんには感謝です
何度もいいますが。海外で活躍したり、海外の方と仕事をしている方、本当に、尊敬します私が感じた苦労なんて、鼻くそみたいなもの何でしょうけど。本当に本当に、言語や文化の違いって、理解し合うのは難しいです。
↓感情を「親や周囲がやりすごす・なだめる」のではなく、「子供自身が根本から解決する」ため、子育てもぐっとラク34に。読み聞かせで子供もママ&パパもハッピーに
↓5歳から12歳を対象とした音のでるタッチペンで学ぶ英語イラスト辞典。英検4級・5級でよく問われる単語に加え、小学校英語で使われる約800語を厳選して収録!
こちらの記事もありますよ
↓アメトピ掲載されました♪
↓イクラぐらいの大きさの「つぶつぶ水だんご」、手のひらサイズの「大きな水だんご」、細長い「ヘビみたいな水だんご」など、さまざまな種類の「水だんご」が作成可能です。
↓本屋さんで立ち読みしたけど、さすがてぃ先生だ!と思いました。
↓ランキングへ参加しています。もし、よかったらお願いしますm(__)m↓
クリックするとブログ村の「子育てブログ」の集合サイトが見られます♪