ちょっと前だけど、ジャカルタで絵本朗読イベントに出演しました📚
世界初の絵本美術館「ちひろ美術館」 が
「Japan Foundation（国際交流基金ジャカルタ日本文化センター）」 、
「Yayasan Cita Cerita Anak（童話財団）」
とともに開催したイベント
【展覧会 『Ehon: Jelajah Cerita dan Seni Buku Anak Jepang』（日本の絵本の物語とアートの旅）】
で、国際交流基金ジャカルタ日本文化センター内さくらホールにて、日本語の朗読者として２日にわたり登壇したよ🎤
世界のストーリーテリングイベントなどを主催する団体 Ayo Dongeng Indonesia から来られた、
インドネシア人のストーリーテラー、 Aio さんとTariさんが、
１ページごとに日本語の後にインドネシア語で読んで、二言語コラボの朗読、初体験で面白かった✨
インドネシア人の子供たち、日本語わからないけど大丈夫かな？と思ったんだけど、すごく興味津々で集中して聞いてくれてて嬉しかったあ☺️
会場にはちひろ美術館からやって来た素晴らしい絵本の複製原画がたくさん展示されていて、その空間で朗読できたこと、素敵な経験でした✨
写真スポットでは、インドネシアの子どもたちがワタクシメと一緒に写真を撮るために、２日とも次々と長蛇の列を作ってくれて😆
こんな人気者になったの初めて🤣
ミッキーになった気分！
それだけ喜んでくれたんだってわかって、すごく嬉しかったです☺️✨
お声がけくださった国際交流基金ジャカルタの皆さま、素晴らしい機会をありがとうございます🙏✨
また日本の絵本やおはなしを、在住日本人の子どもたちはもちろんのこと、インドネシア人の子どもたちにも紹介する機会があったらいいなと思います。
両国の色々な方々と連携しながら、将来の両国関係を担う子どもたちを通して、文化交流の一助となれたらいいな❣️
Terima kasih semuanya sudah datang 🥰
Dan kepada semua yang sudah melangsungkan acara bersama, saya nantikan kedatangannya lagi di lain waktu ❣️
#ちひろ美術館 #国際交流基金 #tacita #絵本 #絵本展 #絵本作家 #岩崎ちひろ #朗読 #読み聞かせ #朗読作家 #つかまい子 #ジャカルタ #ジャカルタイベント #ジャカルタボランティア #ジャカルタ子育て #ジャカルタライフ #ジャカルタ在住 #インドネシア #インドネシア生活 #インドネシア旅行 #jakarta #jakartachildevent #jakartalife #sahabatdunia #jelajakbukuanak #ehonTACITA
#jfjakarta #japanfoundation
#jelajahsenibukuanak #sastraanakjepang