こんにちは、北カリフォルニアの翻訳者・電話通訳のJunkoです。
感謝祭の終わった11月末にクリスマス支度(飾りつけやプレゼントのショッピングを始めるのが普通ですが、日本出張のために完全に出遅れました。しかも2年連続で
まだクリスマスツリーも飾っていないのでお子達からの毎日ブーイングの嵐。なかなか準備しようとしない親にあいそをつかしたのか、ガレージから自力で飾り用アイテムを引きずってきました。
ドアの外に立つはずのスノーマンとトナカイが廊下に・・・
前庭の芝生に出るはずの巨大サンタさんも・・・・・邪魔で通れないんですけど
息子の部屋に入ると、これまたお外用の特大スノーマンがびっくりするやん・・・
ジンジャーブレッド・ハウス(クッキー部分はもちろん市販)もいつのまにか娘が自力で完成させていた。
子供たちにとっては、クリスマスって特別なんですね。そういえば子供の時に家に飾られていた小さなツリーやキャンドル立てを見るとワクワクした。そんな気持ちも忘れてたなー。
明日にでもいいかげん準備を始めようと思います
にほんブログ村
ランキングに参加しています。クリックしてもらえたら嬉しいです。