Defector's tale stokes
suspicions of Myanmar
nukes
亡命者の供述に
ミャンマーの原爆計画
疑惑が再燃
●defector 亡命者
●stoke 燃料をくべる
●suspicion 疑惑
DPJ to seek
‘substantial' Diet extension
民主党 「事実上の」国会延長を模索
●substantial 実質的な 事実上の
●seek 捜す
●extension 拡大
In al-Qaeda hunt,
CIA to use drones
in Yemen
アルカイダ狩りにおいて
CIA イエメンで無人飛行機
使用へ
●drone 無人飛行機
ワシントンポストより
The move to use Predator and
other unmanned aircraft expands
the hunt for al-Qaeda oｐeratives
in a country where counter-terrorism
efforts have been disrupted by political
chaos.
●chaos 混乱
Strontium in groundwater spikes
地下水中のストロンチウム
急上昇
●spike 急上昇する
The find will inevitably cast doubt
on report on tap water safety
being prepared by the health
ministry
●inevitably 必然的に
●ｃａｓｔ 投げかける
U.S. underwrites Internet detour
around censors
米国 検閲う回のインターネット網構築に
支払保証
●underwrite 支払保証する
●detour 回り道
●censor 検閲
The Obama administration is leading a ｇlobal
effort to deploy "shadow" Internet and mobile
phone systems that dissdents can use to
undermine repressive goｖernments
that seek to silence them by sensoring or
shutting down telecommunication network.
●deploy 配置する
●dissidents 反体制派
●undermine 名声等を傷つける
★メルマガ版 英字新聞で覚える英単語
Tepco exposures irk ministry
東京電力（作業員）の被ばく （厚生労働）省を
うんざりさせる
●exposure さらされること
●irk うんざりさせる
●ministry 省
Kepco seeks 15% cut
Hashimoto irked
関西電力 １５％の電力カットを模索
橋下知事 うんざり
●seek 捜す
●irked うんざりした
Shizuoka tells tea retailer
to conceal radiation info
静岡県 放射能汚染情報を
小売業者に隠すよう指示
●retailer 小売商人
●conceal 隠す
●tell ～to… ～に...するよう指示する
Gates rebukes European allies
ゲイツ ヨーロッパの同盟国を非難
●rebuke 非難する
●ally 同盟国
Novelist Murakami slams nuclear policy
小説家 村上春樹 原子力政策を避難
●slam 酷評する
Tepco ｐlant's toxic flood
a major menace
that defies solution.
東電発電所の汚染水の洪水
解決に抗する大いなる脅威
●toxic 有毒な
●menace 脅威
●defy 反抗する ～にいたらない
At the Fukusima No.1 nuclear plant,
nothing is more problematic right now
than the contaminated water that
floods the basement, leaks into the
environment and endangers any worker
who goes near it.
●nothing is more～than...
...ほど～なものはない
※ワシントンポストより
Shizuoka terms tea radiation
levels safe
静岡県 茶の放射能レベルを
安全と発表
●term (動詞） ～を...と呼ぶ
※名詞のtermは 基本単語であるが
動詞のtermは SVOC（第５文型）で使う