「Rain Fall Down」 The Rolling Stones
Ashley Beedle's Heavy Disco Dub Re Edit
「Rain Fall Down」は、ローリング・ストーンズの2005年のアルバム「A Bigger Bang」の収録曲。2005年12月5日にアルバムからの2枚目のシングルとして発売され、イギリスのシングルチャートで33位を記録し、現在も彼らの最新のトップ40ヒットとなっています。このシングルは、2006年2月にビルボードのホット・ダンス・クラブ・プレイ・チャートで21位を記録しました。
（Wikipedia）
作詞・作曲 ジャガー/リチャーズ
プロデュース
ドン・ウォズ
リリース 2005年12月5日
It was a filthy block of flats
それは不潔な団地だった
Trash was on the floor
床にはゴミが散乱していて
A stink was in my nose
悪臭が鼻をつき
Hinges off the doors
ドアの施錠は外れている
She took me in her room
君は僕を自分の部屋に導き
All was spic and span
隅々まですべては綺麗だった
Fixed me up a drink
飲み物を用意してくれて
Turned down all the lamps
灯りを全部消して
And the rain fell down
On the cold hard ground
やがて冷たく固い地面に雨が降る
And the phone kept ringing
電話は鳴り続ける
And we made sweet love
僕たちは甘い恋をしたんだ
Follow it up in this strange grey town
この奇妙な灰色の街で、”それ“を追いかける
They build it up and let it all fall down
彼らは建ては壊し、壊しては建てる
Feel like we're living in a battleground
まるで僕らは戦場で生きているかのようだ
Everybody's jazzed
みんながジャズを奏でる
Follow it up in this strange grey town
この奇妙な灰色の街で、僕らは ”それ” を追いかける
The paint is peeling and the sky turned brown
ペンキがはげて空が茶色になっている
The bankers are wankers, every Thursday night
銀行員はバカばかり 毎週木曜の夜になると
They just vomit on that ground
彼らはただ地面に嘔吐するだけ
And the rain fell down
雨が降ってきた
The cold grey town
冷たい灰色の街に
And the phone kept ringing
そして電話は鳴り続ける
And we made sweet love
そして僕たちは深く愛を求める
Everybody's dreaming
誰もが夢見ている
Everybody's scheming
誰もが策を練る
Until the rain fall down
雨が降り注ぐまで
She cooked me up some eggs
彼女は僕に卵を焼いてくれる
Then she made some tea
それからお茶を淹れてくれる
Kissed me on the cheek
頬にキスして
And I turned on her TV
そして僕はテレビをつける
It was all the usual crap
それはいつものくだらないものだけど
All the usual sleaze
そう、くだらないことばかり
For ten thousand quid
１万ポンドで
Some bimbo spilled the beans, yeah
どっかの売春婦がこぼしたのさ
And the rain fell down
やがて雨が降ってきて
On the cold grey town
この冷たい灰色の町に
And the phone kept ringing
そして電話は鳴り続ける
And we made sweet love
僕たちは甘い恋をした
And the rain fell down
そして雨が降り
And we made, and we made,
and we made sweet love
そして僕たちは、僕たちは、
僕たちは甘く深く愛し合った
the phone kept ringing... Yeah!
電話は、電話は鳴り続ける、鳴り続ける・・・Yeah!
Yeah
And the phone kept ringing
そして電話は鳴り続ける
The phone kept ringing, yeah
電話は鳴り続けていた、Yeah!
And the rain... rain... rain... rain....
rain... rain... rain...
そして雨が...雨が...雨が...雨が......
雨が...雨が...雨が...
降り続ける・・・
翻訳ツール使用（勝手に翻訳）
こんにちは
今日も快晴
良い週末でありますように
写真は近所で撮ったスナップ写真です。
枯葉かと思ったら、
蛾でした。
アカエグリバと言うのかな。
アカエグリバ成虫。
ヤガ科シタバ亜科。
体長は5㎝くらい。
枯葉によく似ている。
身を守るための擬態かな。
枯葉の中にいたら全くわかりませんね。
ただいる場所によっては
人には枯葉としてみられてしまうから
ゴミとして捨てられちゃうのでしょうね。
音楽はローリング・ストーンズで「Rain Fall Down」です。
ニュース
韓国首相が謝罪 規則破り１１人で私的会食
韓国はなぜ増えているのでしょう、最初の頃はK防疫とかでアプリを使って感染者を特定していたりとすごく抑えていたと思ったのに・・・。
日本のなぜ減ったと言うの曖昧だし、同じような境遇の韓国がなぜ増えているのかもよくわからない、日本も第６波に向けて慎重な行動で対応をしないといけないです。
木下都議、18日公開質疑 議運委で招致決定 都議会
しかしこの人の図太さには呆れます。
この人続けていても街で人にどの面下げて挨拶するのでしょうか。
政策なんて誰も信じないと思うのになぁ。
お金への執着？
怖いもの無し、開き直り、打たれ強さ、心臓に毛が生えてる？
そう言う点では、政治家向きなのでしょうか・・・よくわからないが
でも、やめて欲しい。
[世界の感染状況]
2019年12月31日、
中国湖北省武漢市で病因不明の肺炎
2020年11月27日夕更新
感染者:61,000,000人死者:1,430,000人
2021年１月１０日 ２０時時点
感染者: 89,634,318人 死者: 1,926,624人
３月２日 １８時時点
感染者: 114,442,646人 死者: 2,538,808人
５月２６日 １７時時点
感染者: 167,848,205人 死者: 3,485,788人
６月３０日 １７時時点
感染者: 181,810,449人 死者: 3,937,867人
７月３０日 １７時時点
感染者: 196,626,531人 死者: 4,198,939人
８月３１日 １７時時点
感染者: 217,119,227人 死者: 4,510,202人
９月３０日 １８時時点
感染者: 233,254,926人 死者: 4,774,173人
１０月３０日 １７時時点
感染者: 246,025,709人 死者: 4,989,532人
１１月１３日 １０時時点
感染者: 251,941,011人 死者: 5,080,351人
日本国内の感染者数（NHKまとめ）
（11月12日 23:59 時点）
日本国内
感染確認 172万4790人 前日比 +201人 （9月28日 169万7632人）
重症 87人（9月27日 1106人）
死亡 1万8323人 前日比 +1人（9月27日 1万7514人）
退院 170万4821人 (9月27日 163万8633人）
クルーズ船
感染確認 712人
重症 0人
死亡 13人
退院 659人
合計
感染確認 172万5502人 前日比 +201人（10月3日 170万5557人）
重症 87人（9月28日 1062人）
死亡 1万8336人 前日比 +1人 （9月28日 1万7577人）
退院 170万5480人（9月28日 164万3633人）
日本の総人口
総務省は2021年6月25日
2020年（令和2年）国勢調査人口速報集計結果
＜総人口＞ 1億2,622万7,000人
5年前の2015年と比べると、86万8,000人減少。
＊こちらも合わせて知っておきましょう。
SDGs
わずか十数年のうちに、地球上の人口は現在の77億人から約85億人に、さらに2050年までにほぼ100億人に達する見込みです。この増加は、ごく少数の国で生じます。いくつかの国の人口は急激な増大を続ける一方で、人口が減少に転じている国もあります。同時に、平均寿命が地球規模で延び、出生率が低下の一途をたどる中で、世界では高齢化も進んでいます。このような世界人口の規模と構成の変化は、持続可能な開発目標（SDGs）の達成と、誰一人取り残さない世界の実現に大きく影響します。
SDGsは日本語では「持続可能な開発目標」と言います。
1ページでわかる｜SDGsとは？
心象風景写真ランキング
ブログ王ランキングに参加中！
＊テレサ・テン
いいね。
フォロワーharuさん
です。お会いしたこともないのに、気にしていただきリンクまでしていただき・・。ここで改めてお礼を申し上げます。
いま
長いこと独り病気と戦っております。
1日でも早く回復できることを祈っております。
皆様からの回復への祈りもいただければ幸いです。
その想いは、きっと届くと信じております。
エッセイ、短編小説「目次」
応援しています。
＊ブログはなるべくタイムリーにしたいのですが、予約投稿もあります。
なので、修正してまた再更新することもありますが、よろしくお願いいたします。