「Fingerprint File」 The Rolling Stones
「FingerprintFile」は1974年のアルバム「イッツオンリーロック」のクロージングトラック。ダンスやエレクトロニックミュージックへの進出を最初に試みた曲。この曲はスライ＆ザファミリーストーンの音楽に似ているようです。曲の重要な要素は、MXR Phase 100エフェクトペダルの使用によるヘビーフェージングを特徴とするミックジャガーが演奏するリズムギターです。そしてミックテイラーが演奏するジャズ/ファンク指向のベースギターです。
またキース・リチャーズは、ギターのパートにワウペダルを使用。ビル・ワイマンはシンセサイザー。
チャーリー・ワッツのドラム。ビリー・プレストン、クラビネットではニッキー・ホプキンス、ピアノではニッキー・ホプキンス。チャーリー・ジョリー・クンジャップがタブラで参加しています。
歌詞は、政府の監視および監視活動に対する不満を表している内容です。
ライブバージョンは、1977年のライブアルバムLove YouLiveと2012年のライブアルバムLAFriday（Live 1975）で紹介されており、アメリカ大陸のローリングストーンズツアー'75で録音されたもの。（wikipediaより）
作詞・作曲 Mick Jagger / Keith Richards
プロデュース グリマーツインズ
リリース 1974年8月31日
L.A. Forum - Live In 1975
Fingerprint file,
指紋ファイルデータ
you get me down
あなたは僕を打ちのめす
You keep me running
あなたは僕を管理する
Know my way around.
そう僕のやり方を知っている
Yes, you do, child
そうだよね、チャイルド
Fingerprint file,
指紋ファイル
you bring me down
君は僕を落ち込ませる
Keep me running
僕を管理する
You keep me on the ground
君は僕を地上にとどめておく
Know my moves
僕の動きを知っている
Way ahead of time
先に行き過ぎている
Listening to me、On your satellite
監視衛星で僕の声を聞く
Feeling followed
追われている気分だ
Feeling tagged
タグ付けされてる
Crossing water
水面を渡り
Trying to wipe my tracks
痕跡を消そうとする
And there's some little jerk in the FBI
そしてFBIにはちょっとしたバカがいて
A keepin' papers on me six feet high
6フィートの高さの書類を僕に押し付ける
It gets me down, it gets me down, it gets me down
それは、落ち込む 落ち込むよ 落ち込むぜ
You better watch out
気をつけた方がいいぞ
On your telephone
君のその電話の
Wrong number
間違い電話を
They know you ain't home
彼らに留守だとバレているから
And there's some little jerk in the FBI
FBIにはちょっとしたバカがいて
A keepin' papers on me six feet high
俺を6フィートの高さで監視してるんだ
It gets me down, it gets me down, it gets me down
それは、落ち込む 落ち込むよ 落ち込むぜ
Who's the man on the corner;
その角にいる男は誰？
that corner over there
あそこの角にいる奴
I don't know
僕は知らないんだ
Well, you better lay low.
身を隠した方がいいぞ
Watch out
気をつけろ
Keep on the look out
気をつけろ、気をつけるんだ
Electric eyes
電子の目
Rats on the sell out
完売されたネズミたち
Who gonna testify
誰が証言してくれるのか
You know my habits
君は知っている 僕の癖を
Way a head of time
先を行き過ぎている
Listening to me、
On your satellite
監視衛星で僕の声を聞く
And there's some little jerk in the FBI
そして、FBIにはちょっとしたバカがいて
A keepin' papers on me six feet high
俺を6フィートの高さで監視してるんだ
It gets me down, it gets me down, it gets me down
It gets me down
それは、落ち込む 落ち込むよ 落ち込むぜ
僕はダウンだよ
Hello, baby, mm-hmm
こんにちは、愛おしい人
Ah, yeah,
you know we ain't,
わかってるだろうけど、僕らは
We ain't talkin' alone
一人で話してるんじゃない
Who's listening?
誰が聞いてるのかって？
But I don't really know
本当に知らないんだよ
But you better tell the SIS to keep out of sight
でも、SISには目立たないように言っておいた方がいい
'Cause I know they takin' pictures on the ultraviolet light
紫外線で写真を撮っているのはわかっているからな
Yes, uh huh,
ああ、そうか
yeah, but these days 、
it's all secrecy;
でも、最近は秘密主義だからな
no privacy
プライバシーなんてないぜ
Shoot first,
先に撮ってしまえ
that' s right... you know
そうだ、そうだ...そうだ
Bye bye. Who's listening?
バイバーイ。誰が聞いてるの？
Right now somebody is listening to you
今、誰かが君の話を聞いている
Keeping their eyes peeled on you
君を見張っているんだよ
Mmm, mmm,
what a price, what a price to pay
なんという価格だよ
なんという代償だろう
All right. Good night, sleep tight
わかった。
おやすみなさい、
おやすみなさい
翻訳ツール使用（勝手に翻訳）
こんばんは
今日は特に風が冷たく一段と冷え込みましたね。
昨日同様気温差で体調を崩さない様にしましょう。
今夜は十三夜
欠けた月を愛でる日本独自の風習だそうですね。
欠けた月を楽しむというのも面白いです。
なので先ほど見てみました。
あいにく薄い雲に覆われていましたが
綺麗でしたよ。
音楽はローリング・ストーンズで「Fingerprint File」。
最初聞いた時はジャガー声？と思うくらいでした。
ほんと、素晴らしい歌声。
おにぎりアクション！今年もやってます。
コンビニのですが参加しました。
お時間おある人は、やってみてください。
新型コロナワクチン接種できない人々なんかにも役立てればいいですね。
＃おにぎりアクション
にゅーす
東京都で新たに29人の感染確認 重症者31人 ともにことし最少
なんか信じられないような減り方ですね。
オリンピック後は大騒ぎになると思っていたのに。
菅さんなんか、可哀想。
岸田総理良いとこどりな感じですね。
約1400万人いる東京で29人と聞くともう感染することはないとさえ感じてしまいます。日本全国でも約1億2,600万人のうちの232人です。 このまま行くと一桁も近いし0人もあり得るのか？
でもまだ、感染者の患者さんがホテル在宅治療で2万人以上いるし、重症者も312人います。この感染者が全て退院した時が終わりと見ていいと思いますよね。なので、まだ安心は禁物です。
イギリスとかは今も毎日何万人の新規感染者が出てるけど、ノーマスクで以前と同じに過ごしているようだけど・・・。
公園の池に“巨大ワニガメ” 4度目“捕獲作戦”でついに その姿がカメラに...
もう捕まらないと思っていましたが。
よく捕まえましたね。それにしても巨大なワニガメですね、
これでもまだ若いとか・・・。
この捕まえた人、先日のニシキヘビを捕まえた人ですね。
さすがプロですね執念を感じました。
中国に生きる101歳の日本人医師
戦後にこんなことがあったなんて驚きました。
真実だと思いますが、信じがたいような気もするし・・。
この人が残って医師として60年も勤めているのもすごいなぁ。
101歳というのにびっくりです。
贅沢はしていないけど、当時、
よく殺されずにいたなぁとも思った。
いまの中国は何考えてるか分からず好きになれないけど、
こうやって映像を見ると、考えさせられました。
[世界の感染状況]
2019年12月31日、
中国湖北省武漢市で病因不明の肺炎
2020年11月27日夕更新
感染者:61,000,000人死者:1,430,000人
2021年１月１０日 ２０時時点
感染者: 89,634,318人 死者: 1,926,624人
３月２日 １８時時点
感染者: 114,442,646人 死者: 2,538,808人
５月２６日 １７時時点
感染者: 167,848,205人 死者: 3,485,788人
６月３０日 １７時時点
感染者: 181,810,449人 死者: 3,937,867人
７月３０日 １７時時点
感染者: 196,626,531人 死者: 4,198,939人
８月３１日 １７時時点
感染者: 217,119,227人 死者: 4,510,202人
９月３０日 １８時時点
感染者: 233,254,926人 死者: 4,774,173人
１０月１８日 １７時時点
感染者: 240,680,365人 死者: 4,898,668人
日本国内の感染者数（NHKまとめ）
（10月18日 23:59 時点）
日本国内
感染確認 171万4660人 前日比 +232人（9月28日 169万7632人）
重症 312人（9月27日 1106人）
死亡 1万8121人 前日比 +17人（9月27日 1万7514人）
退院 168万8963人 (9月27日 163万8633人）
クルーズ船
感染確認 712人
重症 0人
死亡 13人
退院 659人
合計
感染確認 171万5372人 前日比 +232人（10月3日 170万5557人）
重症 312人（9月28日 1062人）
死亡 1万8134人 前日比 +17人（9月28日 1万7577人）
退院 168万9622人（9月28日 164万3633人）
日本の総人口
総務省は2021年6月25日
2020年（令和2年）国勢調査人口速報集計結果
＜総人口＞ 1億2,622万7,000人
5年前の2015年と比べると、86万8,000人減少。
＊こちらも合わせて知っておきましょう。
SDGs
わずか十数年のうちに、地球上の人口は現在の77億人から約85億人に、さらに2050年までにほぼ100億人に達する見込みです。この増加は、ごく少数の国で生じます。いくつかの国の人口は急激な増大を続ける一方で、人口が減少に転じている国もあります。同時に、平均寿命が地球規模で延び、出生率が低下の一途をたどる中で、世界では高齢化も進んでいます。このような世界人口の規模と構成の変化は、持続可能な開発目標（SDGs）の達成と、誰一人取り残さない世界の実現に大きく影響します。
SDGsは日本語では「持続可能な開発目標」と言います。
1ページでわかる｜SDGsとは？
心象風景写真ランキング
ブログ王ランキングに参加中！
＊テレサ・テン
いいね。
フォロワーharuさん
です。お会いしたこともないのに、気にしていただきリンクまでしていただき・・。ここで改めてお礼を申し上げます。
いま
長いこと独り病気と戦っております。
1日でも早く回復できることを祈っております。
皆様からの回復への祈りもいただければ幸いです。
その想いは、きっと届くと信じております。
エッセイ、短編小説「目次」
応援しています。
＊ブログはなるべくタイムリーにしたいのですが、予約投稿もあります。
なので、修正してまた再更新することもありますが、よろしくお願いいたします。