昔はペルリと呼ばれてました！？
「篤姫」を見ていたら、ジョン万次郎が、ペリーのことを 「ペルリ」と呼んでいました。
ペルリ～！？
とても違和感を感じたわっちは、宮崎あおいちゃんの顔を拝みながら、何度もネイティブ風にペリーと、言ってみました。
なるほど！
確かに、「ぺ」と「リ」の間に、小さな「ル」が入っても、おかしくないかも。。。
以前、どこかで聞いた話では、坂本龍馬さんや、あの時代の人たちは、今より英語の発音がよかったとか。
みんな、耳で聞いた音をそのまま紙に書いたからかもしれませんね。
ちなみに、留学中、わっちは、ペルリという名前の人にあったことはないでやんす。
もしかしたら、日本でいう、「権佐衛門」みたいに、昔風な名前なんでしょうか(^^)
ペルリ～！？
とても違和感を感じたわっちは、宮崎あおいちゃんの顔を拝みながら、何度もネイティブ風にペリーと、言ってみました。
なるほど！
確かに、「ぺ」と「リ」の間に、小さな「ル」が入っても、おかしくないかも。。。
以前、どこかで聞いた話では、坂本龍馬さんや、あの時代の人たちは、今より英語の発音がよかったとか。
みんな、耳で聞いた音をそのまま紙に書いたからかもしれませんね。
ちなみに、留学中、わっちは、ペルリという名前の人にあったことはないでやんす。
もしかしたら、日本でいう、「権佐衛門」みたいに、昔風な名前なんでしょうか(^^)
人気海外ドラマで耳を鍛える
今日は、留学していた頃の思い出話をひとつ。
初めてアメリカに渡った頃、今よりもっと英語が聞き取れていなかったわっちです。
なので、もちろん、映画はわっちの娯楽リストからは消えました。
映画がわっちの娯楽リストに復活したのは、それから、約1年後。
きっかけは、ルームメイトがはまっていたテレビドラマ「90210（ビバリーヒルズ高校白書）」を留学して半年たった頃から、一緒に見るようになったことでやんす。
細部まで聞き取れなくても、ストリーはわかるのだと知りました。
それ以降、チャンネル5のFOX TVは、わっちのお気に入り娯楽チャンネルになり。。。
FRIENDS（フレンズ）や、Ally McBeal（アリーmy Love）、Charmed（チャームド～魔女三姉妹～）など、いろいろなドラマを毎週欠かさず見てました。
人間、興味のあることは、続けられるんでやんすね(^^)。
ちなみに、「90210」を見ていたルームメイトと、わっちが、一番初めに、辞書を探した言葉は。。。
unblievable（信じられない）
なのでした（汗）。
初めてアメリカに渡った頃、今よりもっと英語が聞き取れていなかったわっちです。
なので、もちろん、映画はわっちの娯楽リストからは消えました。
映画がわっちの娯楽リストに復活したのは、それから、約1年後。
きっかけは、ルームメイトがはまっていたテレビドラマ「90210（ビバリーヒルズ高校白書）」を留学して半年たった頃から、一緒に見るようになったことでやんす。
細部まで聞き取れなくても、ストリーはわかるのだと知りました。
それ以降、チャンネル5のFOX TVは、わっちのお気に入り娯楽チャンネルになり。。。
FRIENDS（フレンズ）や、Ally McBeal（アリーmy Love）、Charmed（チャームド～魔女三姉妹～）など、いろいろなドラマを毎週欠かさず見てました。
人間、興味のあることは、続けられるんでやんすね(^^)。
ちなみに、「90210」を見ていたルームメイトと、わっちが、一番初めに、辞書を探した言葉は。。。
unblievable（信じられない）
なのでした（汗）。
お嬢さん、こんな時間に何処へ行く？
今、電車の中で書いてます。
さっきまで、残業していて、
終電に乗り遅れる～！
と、オフィスを飛び出したら、一つ前の電車に乗れました。
ということで、今日はシャドーイング、やれてません。
世間は花金。
夏らしいワンピースを来た隣の席のお姉さんが、さっきから、お口ケアのスプレーをしたり、化粧したり落ち着きがありません。
彼氏に会いにいくのでしょうか。
行くね、間違いないでやんす。
金曜日こそ、勉強すれば、他と差がつく曜日かもしれませんね。
さっきまで、残業していて、
終電に乗り遅れる～！
と、オフィスを飛び出したら、一つ前の電車に乗れました。
ということで、今日はシャドーイング、やれてません。
世間は花金。
夏らしいワンピースを来た隣の席のお姉さんが、さっきから、お口ケアのスプレーをしたり、化粧したり落ち着きがありません。
彼氏に会いにいくのでしょうか。
行くね、間違いないでやんす。
金曜日こそ、勉強すれば、他と差がつく曜日かもしれませんね。
英語の素振り
重い腰を上げて、シャドーイングをやることにしたでやんす。
シャドーイング（shadowing）とは。。。
聞こえてくる音声を、遅れないように、できるだけ即座に声に出して繰り返しながら、そっとついていくこと
だそうです。
まず、「決定版 英語シャドーイング」の本を読むでやんす。
第1部 なぜシャドーイングは英語力を伸ばすのに効果があるのか
第2部 ゼロから始める、シャドーイング実践トレーニング
ということで、
今日は、シャドーイングの理論を読むだけとなりました。
いったいいつになったら。。。(^-^;)。
シャドーイング（shadowing）とは。。。
聞こえてくる音声を、遅れないように、できるだけ即座に声に出して繰り返しながら、そっとついていくこと
だそうです。
まず、「決定版 英語シャドーイング」の本を読むでやんす。
第1部 なぜシャドーイングは英語力を伸ばすのに効果があるのか
第2部 ゼロから始める、シャドーイング実践トレーニング
ということで、
今日は、シャドーイングの理論を読むだけとなりました。
いったいいつになったら。。。(^-^;)。
秘技！中学英語で満点をとる方法！
また言い訳になりますが、今夜は、表参道で会合の日だったので、シャドーイングには手をつけていません。
いったいいつになったら。。。
気を取り直して。。。
突然ですが、中学生（公立）の英語勉強法を書いてみます。
わっち、中学の頃はしっかり勉強していたので(笑)、英語の試験で90点以下をとったことがありません。
英語は毎日勉強して、試験前は別の教科に時間を割くという方法をとっておりやんした。
毎日の勉強法も、何時間も机に座って。。。というものではなく、朝30分、夜1時間くらいでしょーか。
■朝、登校前にやること
教科書の英文暗記
■夕飯前にやること
ポピー（※1）
※1
学校の教科書に沿った月刊の問題集。今でいう進研ゼミ？みたいなもの。問題の量として薄いのですが、全英文の訳と、新しく覚える必要のある単語やイディオムと、その意味が用意されていて、繰り返しやることで重宝しやした。
上記の勉強は、基本的に授業で習う前にやります。
なので、授業は、新しい発見などなく、復習の時間になります。
■朝の暗記
=用意するもの=
1）教科書
2）ネイティブスピーカーが読んでいる教科書の音声
2)は、学校によるのかもしれませんが、わっちのときは、4月に英語の先生が、購入者を募っていたので、申し込んで買ってました。
当時はテープでしたが、今はCDなんでしょうね(^^;)
=やり方=
教科書の英文を1チャプターまるごと暗記する。
なんだ、それだけ？
と、思うかもしれませんが、それだけです。
ただし。。。
教科書を見ないで、ネイティブスピーカーと同じ音量で声を合わせて、言える程度に暗記します。
発音もよくなって、一石二鳥でやんしょ？
暗記して、余裕が出てきて来たら、意味を把握しましょう。
暗記したり、ポピー（問題集）をやっているうちに、意味も把握出来るようになる方もいるでしょう。
いったいいつになったら。。。
気を取り直して。。。
突然ですが、中学生（公立）の英語勉強法を書いてみます。
わっち、中学の頃はしっかり勉強していたので(笑)、英語の試験で90点以下をとったことがありません。
英語は毎日勉強して、試験前は別の教科に時間を割くという方法をとっておりやんした。
毎日の勉強法も、何時間も机に座って。。。というものではなく、朝30分、夜1時間くらいでしょーか。
■朝、登校前にやること
教科書の英文暗記
■夕飯前にやること
ポピー（※1）
※1
学校の教科書に沿った月刊の問題集。今でいう進研ゼミ？みたいなもの。問題の量として薄いのですが、全英文の訳と、新しく覚える必要のある単語やイディオムと、その意味が用意されていて、繰り返しやることで重宝しやした。
上記の勉強は、基本的に授業で習う前にやります。
なので、授業は、新しい発見などなく、復習の時間になります。
■朝の暗記
=用意するもの=
1）教科書
2）ネイティブスピーカーが読んでいる教科書の音声
2)は、学校によるのかもしれませんが、わっちのときは、4月に英語の先生が、購入者を募っていたので、申し込んで買ってました。
当時はテープでしたが、今はCDなんでしょうね(^^;)
=やり方=
教科書の英文を1チャプターまるごと暗記する。
なんだ、それだけ？
と、思うかもしれませんが、それだけです。
ただし。。。
教科書を見ないで、ネイティブスピーカーと同じ音量で声を合わせて、言える程度に暗記します。
発音もよくなって、一石二鳥でやんしょ？
暗記して、余裕が出てきて来たら、意味を把握しましょう。
暗記したり、ポピー（問題集）をやっているうちに、意味も把握出来るようになる方もいるでしょう。