「北朝鮮に対する経済制裁は完全に解決できていない」、北朝鮮の韓成烈氏
【ロンドン４日聯合】ロンドンを訪問している北朝鮮の韓成烈（ハン・ソンニョル）軍縮平和研究所代理所長は４日、「米国の対北朝鮮政策は遅れてはいるが変化する方向で進んでおり幸いに思う」との見解を示した。ロンドン駐在の特派員らと会った席で述べたもの。
国連駐在北朝鮮代表部の次席大使を務め米国通として知られる韓代理所長は、次期６カ国協議と６カ国協議合意の履行についても前向きにコメントし、「何もないよりは遅れても変化している方がましだ」と論評した。しかし、単純にマカオのバンコ・デルタ・アジア（ＢＤＡ）に凍結されていた資金が解除されただけで、米国の北朝鮮に対する経済制裁はまだ完全に解決できていないと指摘した。６カ国協議での合意を履行するためには、経済制裁の解決やテロ支援国リストからの解除、米国の義務事項の履行などが必要だと強調した。米朝関係正常化の見通しについては「米国側にかかわっている」とし、米国が本当に核問題の解決に向けた目的と意志があるかどうかを見抜く必要があると述べた。
これに先立ち韓代理所長は、英国在住の北朝鮮専門家やメディア関係者、外交官ら２００人余りが参加した王立国際問題研究所での講演会で、「朝鮮半島の統一と現在の南北関係」「朝鮮半島の安保：核問題と６カ国協議」をテーマに講演し非公開で出席者の質問に答えた。
韓代理所長は講演で、北朝鮮が金融制裁の解除を重要視しているのは、米国が北朝鮮に対する敵対政策を捨てる姿勢なのかどうかを判断できる基準であるためと説明した。金融制裁の解除は凍結資金の送金という技術的な問題だけでなく、６カ国協議と南北共同声明の履行と直接に関係している政治的な性格を持っていると指摘した。
また、６カ国協議の成功可否は米朝関係に大きくかかわっているとし、一方的な制裁や集団的な圧力は問題解決に役立たず、かえって対話と交渉のプロセスを妨害し緊張を深めると主張した。
東アジアの安保は、冷戦時代の関係がまだ残っているため複雑で難しいとの見方を示した。この地域での対立を解決するためには、▼朝鮮半島の分断を終息させ ▼米国が軍事ヘゲモニー戦略を平和戦略に変え▼北朝鮮と日米の敵対的な関係を改善し▼休戦協定を平和条約に代替する必要がある――と提案した。
韓代理所長はまた、核問題は米政府の北朝鮮に対する敵対政策に原因があると非難し、在韓米軍の撤退、米国と北朝鮮間の不信緩和措置がなければ非核化は実現されないと主張した。
英国シンクタンクからの招きを受け２日に英国に到着した韓所長は、３日にケンブリッジ大学の東アジア研究所の学者らと会い、４日に王立国際問題研究所で講演を終えた後、５日に平壌へ出発する。韓所長が欧州を訪問したのは今回が初めて。
YONHAP NEWS
在日女性ら起訴猶予 薬事法違反事件『スパイ扱い』と怒り
昨年十一月、在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）東京都本部（文京区）などが家宅捜索を受けた薬事法違反事件で、東京地検は四日、無許可で薬を販売したとして、同法違反容疑で書類送検された世田谷区の男性医師と在日朝鮮人の女性朴順粉（パク・スンブン）さん（７５）を不起訴（起訴猶予）にしたと発表した。朴さんは「何も悪いことはしていないのに、あたかも『北のスパイ』のようにでっち上げられ、捜査や報道に強い怒りを感じる」と話している。
警視庁公安部は昨年十一月、医師が医薬品販売許可がないのに、朴さんに栄養剤などを販売。朴さんはそれを北朝鮮に持ち込もうとしたとして、捜査員二百七十人を動員して強制捜査に着手。朴さんの自宅や総連関連施設、「万景峰９２」が出航する新潟市にある総連祖国訪問新潟出張所などを捜索した。朴さんの容疑は、医師に違法な販売を促したとする同法違反教唆だった。
その後、公安部は先月五日、医師が二〇〇四年と〇六年の二回、朴さんに栄養剤二箱と肝臓疾患の薬九箱を無許可で販売したとして、医師と朴さんを書類送検した。
ところが、東京地検で検討したところ、（１）栄養剤は朴さんが個人的に服用していた（２）肝臓の薬は朴さんが北朝鮮にいる家族を訪問する際、肝炎を患っている息子に持参した－ことが認められた。
東京地検は「違反は認められるが、利得や横流しの目的はなかった。総連の組織的関与も認められず、個人的な事案としか認定できない」として六月二十日付で不起訴とした。朴さんの代理人が最近、同地検に問い合わせて分かった。
「家族にも苦痛」
報道への不満も
朴さん会見
「持病の薬と北朝鮮で暮らしている病気の息子に薬を持って行こうとしただけ。私も家族も大変つらい思いをした」
朴順粉さんは四日、東京・霞が関の司法記者クラブで会見し、捜査と報道への疑問をぶつけた。
「事件」は昨年五月、朴さんが北朝鮮で暮らす息子に会いに行くため、新潟港から船に乗り込もうとしたとき、税関職員に荷物に入っていた栄養剤の点滴薬二箱と肝臓疾患の薬九箱を見とがめられたことから始まった。
がんや腸閉塞（へいそく）で四回手術した朴さんは、体調が悪くなると点滴薬を使ってきた。
「数年前に北朝鮮に行った時に体調を崩し、点滴薬がなくて苦労した。余れば医師の息子にあげようと思った。息子は肝炎なのでその薬も入れた」と話す。
警視庁の捜索を受け、マスコミは「点滴薬は生物兵器に転用可能」「北朝鮮核開発と関連？ 肝臓薬も」「在日女性『北』高官用？ 薬持ち出し」などと報道。朴さんの自宅には「ここから出て行け」「殺してやる」と嫌がらせの電話が殺到したという。
代理人の古川健三弁護士は「在日朝鮮人に対する偏見や差別を助長する意図的な捜査。着手から送検まで半年以上もかけたのも不可解で、関係者の苦痛は大きい」と批判した。
東京新聞:在日女性ら起訴猶予 薬事法違反事件『スパイ扱い』と怒り:社会(TOKYO Web)
北朝鮮兵士が銃を持って国境越え…中国で食糧強奪後逮捕
飢えに苦しんだ北朝鮮軍兵士が銃を持って中国に渡り、食糧を強奪したところを逮捕された。
民間人の北朝鮮脱出はこれまでもあったことだが、国境を守る兵士が銃を持って北朝鮮を脱出した事件は異例的だ。
中国人民ラジオ放送は４日、吉林省公安局の消息筋を引用し、このように報道した。放送によれば北朝鮮人民軍兵は先月１５日夕方ごろ国境を越えて吉林省竜井市開山屯村にしのび込んだ。この地域は豆満江の中流であり、水深が浅く、川幅も狭いことから北脱出者たちがよく利用するルートだ。この兵士はこの村で住民を銃で脅かし、米と小麦粉、衣類などを奪った後、逃走した。
住民たちは吉林省国境守備隊にこれを届け出、国境守備隊は特別検挙班を組織して捜索に出た。事件が起こってから５日目である２０日午前、守備隊は山奥でこの兵士をつかまえた。守備隊は兵士が隠れていた山奥で旧ソ連製ＡＫ－４７小銃を改造した‘５８式小銃’１丁と実弾３０発、短剣、弾帯を証拠物として押収した。
北朝鮮兵士が銃を持って国境越え…中国で食糧強奪後逮捕