中国外務次官、10日に 日朝と協議へ
中国の武大偉、北朝鮮の金桂官（キム・ゲグァン）両外務次官が10日午前、会談する見通しであることが分かった。武次官は同日午前に日本外務省高官とも接触する。武次官が9日夜、都内のホテルで記者団に明らかにした。NIKKEI NET：政治 ニュース
北朝鮮の核問題を巡る6カ国協議の議長である武次官は同協議の北朝鮮首席代表を務める金次官との会談で、5カ月にわたり中断が続く協議再開の道を探るもよう。日中間の協議には、日本側から佐々江賢一郎アジア大洋州局長が出ると見られる。
武次官は国際学術会議に出席するため10日に来日を予定するヒル米国務次官補とも会う見込みだ。 (22:49)
６カ国協議再開へ意見交換 日朝の安保担当者が会談
日朝政府間の安全保障協議担当をそれぞれ務める山本忠通北朝鮮核問題担当大使と、北朝鮮の鄭泰洋外務省米州局副局長は９日夜、都内のホテルで会談し、北朝鮮 の核問題をめぐる６カ国協議の再開問題などについて意見交換した。６カ国協議再開へ意見交換 日朝の安保担当者が会談 (共同通信) - goo ニュース
山本氏は、米国の金融制裁に反発して６カ国協議への出席拒否を続けている北朝鮮側に「金融制裁の問題は切り離して考えるべきだ」などとして、６カ国協議への無条件での早期復帰を重ねて要請したとみられる。
会談終了後、山本氏は「『あらゆる機会をとらえて安全保障の話、日本の立場を伝えたい』と鄭氏に言った」と記者団に説明した。
「拉致を謝罪しないのか」 家族が北朝鮮次官を非難
北東アジアの安全保障をテーマにした国際会議出席のため来日中の北朝鮮の６カ国協議首席代表・金桂冠（キム・ケグァン）外務次官について、拉致被害者家族会などは１０日、都内で記者会見し「なぜ拉致問題を謝罪しないのか」と非難した。西日本新聞 / 社会 [「拉致を謝罪しないのか」 家族が北朝鮮次官を非難]
増元るみ子さん＝失跡当時（２４）＝の弟で家族会事務局長の照明さん（５０）は「抗議の意思を伝えるため」として、９日朝から金次官の出国（１３日ごろ）までハン ガーストライキに入ったことを明らかにした。
会見で、横田めぐみさん＝同（１３）＝の父で家族会代表の滋さん（７３）は「（金次官は）日本側の主張を金正日総書記に正確に伝え、１日も早い日朝政府間協議の再開を」と強く要求。照明さんは「来日して被害者家族への謝罪の言葉がないのは残念。拉致問題に言及しないのも腹立たしい」と述べた。
2006年04月10日12時55分