trycomp2のブログ -180ページ目

Remember the Pueblo

By NICHOLAS D. KRISTOF
Published: July 19, 2005
PYONGYANG, North Korea

Moored on a river here in the North Korean capital is the U.S.S. Pueblo, described as an "armed spy ship of the U.S. imperialist aggression forces."

The Pueblo is the Navy ship that North Korea seized in 1968 in waters off the country's east coast, setting off an international crisis. One American sailor was killed and 82 others were imprisoned for nearly a year and tortured into writing confessions. To signal that the confessions were forced, the sailors listed accomplices like the television character Maxwell Smart.

When forced to pose for a photo, some crew members extended their middle fingers to the camera, explaining to the North Korean photographer that this was a Hawaiian good luck sign. After the photo was published and the North Korean guards realized they'd been had, the sailors suffered a week of particularly brutal torture.

As the first Navy vessel to surrender in peacetime since 1807, the Pueblo was a humiliation for America. And it has become a propaganda trophy for North Korea, with ordinary Koreans paraded through in organized tours to fire up nationalist support for the Dear Leader, Kim Jong Il.

Then Mr. Kim decided the propaganda would be even better if the ship was moved from the east coast to the capital. So the Korean Navy disguised the Pueblo as a freighter, ran up the North Korean flag and sailed it for nine days through international waters around South Korea to the west coast of North Korea, and then up a river to Pyongyang. In 1999, the Pueblo opened triumphantly to crowds in Pyongyang.

"When this ship left Wonsan port [on the east coast], Japanese ships mobilized to check it," said Col. Kim Jung Rok, who as a 28-year-old sailor helped storm the Pueblo and is now in charge of it. "But then they saw it was an ordinary freighter and withdrew."

It's a bad sign that the Western intelligence experts who monitor North Korean ports and examine satellite images didn't notice that the Pueblo had moved. President Bush's refusal to engage North Korea, as the Clinton administration had done, has already led the North to revive plutonium production. Mr. Bush's backup plan is to stop North Korean nuclear proliferation by intercepting nuclear materials as they leave the country - but that's wishful thinking. If we couldn't detect the transfer of a famous 176-foot ship, it's ludicrous to think we could stop the smuggling of a grapefruit-size chunk of plutonium.

The Pueblo is also a reminder that Kim Jong Il is unrelenting in promoting nationalism - and hostility to the West - to keep himself in power. That prickly Korean nationalism - think of the French, cubed - offers the only shred of legitimacy the Dear Leader has. Many tens of thousands of ethnic Koreans in Japan support North Korea, not because they are Communists but because they are patriots - they see the Dear Leader as an authentic Korean nationalist, in contrast with the American quislings in the South.

The biggest mistake America has made since World War II has been to misunderstand nationalism. That myopia now bolsters Kim Jong Il. When Bush administration officials rattle sabers at North Korea, they're helping to keep Kim Jong Il in power.

Since the War of 1812, only two nations, Russia and China, have posed a major military threat to our home turf. Now North Korea, with its nuclear weapons and three-stage Taepodong missiles, is apparently joining that list, and emerging as a potential global eBay for anyone seeking plutonium. And our plans to deal with that problem by intercepting shipments are as loony as North Korea itself.

But the story of the Pueblo's capture also offers a hint of how to proceed. Initially, many Americans favored a hard line. The chairman of the House Armed Services Committee, for example, urged dropping a nuclear bomb on one North Korean city.

President Lyndon Johnson resisted, noting that bombing North Korea would not bring our hostages home. So the U.S. tried full-bore diplomacy. It was frustrating, slow and not wholly successful, but in the end was the best of a bunch of bad alternatives.

It's time for us to learn from the Pueblo again. The Bush administration's dismissal of serious, direct diplomacy has made Korea more dangerous. Engagement may be arduous, frustrating and often unsatisfying, but it's the only option we have left.
/nRemember the Pueblo - New York Times

北朝鮮核専門家の再雇用も 米高官証言、核廃棄前提に

 【ワシントン23日共同】米国の核兵器を開発・管理しているエネルギー省傘下の核安全保障局(NNSA)のシャインマン副局長補(不拡散・国際安全保障担当)は23日、下院エネルギー・商業委員会公聴会で証言し、北朝鮮の核廃棄プロセスが進めば、米国が旧ソ連で手掛けてきた核兵器専門家の米企業への再雇用など、民生転換事業を北朝鮮に適用する用意があると述べた。
 エネルギー省は最近になり、2003年に大量破壊兵器放棄を表明したリビアやフセイン政権崩壊後のイラクでも同事業を始めているが、北朝鮮への適用検討を公式に表明したのは初めてとみられる。ただ北朝鮮が核計画申告など6カ国協議の合意を履行していない現状では将来の検討課題にとどまっており、実現は不透明だ。
 副局長補は公聴会終了後、共同通信に対し、北朝鮮への適用条件として「核計画の完全な申告と(核施設の)無能力化に向けた一層の進展」を挙げた。
/n東京新聞:北朝鮮核専門家の再雇用も 米高官証言、核廃棄前提に:国際(TOKYO Web)

北朝鮮、国連関連口座から送金

 北朝鮮が、2002年に国連の人道支援のための資金を少なくとも2億円以上マカオの銀行に送金していたとする調査結果がアメリカ議会に報告されました。

 これはアメリカ議会上院の調査小委員会がまとめたもので、北朝鮮は2002年4月から9月にかけて、9回にわたって北朝鮮の外国貿易銀行に設けられた国連開発計画のための口座からマカオにあるバンコ・デルタ・アジアの銀行口座に少なくとも272万ドル、日本円にして2億8000万円を送金していたということです。

 この資金は、さらに海外各地の北朝鮮の外交団の口座に送金されていたということで、国連の人道支援の資金が不当に流用されていたことを裏付けていると調査報告は主張しています。

 北朝鮮側は上院の調査に対し、「この年にはブッシュ大統領が北朝鮮を『悪の枢軸』と呼んだので、送金の凍結などを恐れたため」と説明したとしています。

 一方、去年まで支援活動を行ってきた国連開発計画は、「この報告が直ちに深刻な資金の流用を証明しているわけではない」とコメントしています。(25日03:49)
/n「北朝鮮、国連関連口座から送金」 News i - TBSの動画ニュースサイト