「がおる」～宮城の方言

2012.08.27

「暑いわね」などという語じゃ追いつかぬ「あんま、あっちぇてもうぐれそげらて」(新潟市)太田千鶴子 2012・08・27 朝日歌壇

今朝の朝日歌壇に載った短歌だが、新潟弁はわからないけれど、「もうぐれ」って、もしかしたら先日紹介した宮城の方言「まぐれる」（気絶する、意識が無くなる）の変化ではないか？

宮城弁に直すと、「あんまり、あづくてまぐれでしまうべや」

８月ももう終わりだが、週間予報も向こう一週間の最高気温予想は全て３０度超え、ここまで残暑が厳しいと新潟の太田さんも「暑いですね」などと言う標準語ではもう表現出来ないということだろう。

ところでタイトルの「がおる」だが、鼻濁音ではなく濁音で発音する。あのレディーガガの「ガ」だ。

しおれるように元気がなくなることを言う。

庭の百日紅はなぜか日に日に元気になっていくが、もう何日も雨が降ってないのでキュウリの方はますます「がおって」いく。

稲（イナ）バウワー・・・・・2012宮城県大崎地方の秋

2012.08.21 石巻線涌谷高校運動場前踏切付近

春先の低温で田植えが遅れた、米どころ宮城県大崎地方の稲も順調に成育してきました。

こんな風に少し頭（こうべ）を垂れてきた稲の穂を見ていたら、今２３歳になる下の娘が、金メダルを取った直後の荒川静香さんに東北新幹線内で会った時の話を思い出しました。

荒川静香さんて、小顔（こがお）であの通りのきれいな方だったそうなんですよ。でも、サインをもらえなかったからなんでしょうね、少しツンツンしてたように見えたそうです。

トリノオリンピックから６年、今日やっとその理由がわかりました。

イナ（稲）バウワーって、稲みたいに頭を下げるんじゃなくって頭を反らしていくんでしたね～。

西馬音内（にしもない）盆踊り 2012

2012.08.16

今年も西馬音内盆踊りに行ってきました。

来年こそは最終日のフィナーレを体育館ではなく羽後町西馬音内の通りで見ようと思ってから１年、事情があって初日でしたけど町の通り会場で見ることができました。

あわててフラッシュを忘れたもんですから、手元がみんなぶれてしまって雰囲気が伝わるかどうかわかりませんが、やっぱりいい祭りですね。

今回は収穫がありました。踊りの上手下手がなんとなくわかってきたんですよ。指先が伸びてないのは論外ですが、一つ一つの動作が決まるだけではなく、動作をつなぐ躍動感が大事じゃないかと思ったんですよ。

 

初日フィナーレ

そしてフィナーレ、踊り終わった後ってみなさんいい顔してますよね。ボクはこの表情を見るのが大好きなんですよ。

実は事情はこういうことでした。家族を鳴子温泉に置いての抜け駆けでした。

鳴子の「こけし館」の方も驚いたでしょうね。アンパンマン、ドキンちゃん、ホラーマンまで登場ですから。

叔母ちゃん、叔父さん、お母さん、おばあちゃんに描いてもらいました。

みなさんごめんなさい。でも孫とボクにとっては大満足のお盆やすみだったかなあ？