宿舎で自炊デビュー | アバディーン生活白書~リビアからスコットランドへ

アバディーン生活白書~リビアからスコットランドへ

リビアからUKアバディーンに移ることになりました。

以前から宣言していましたが、いよいよ、とうとう、ついに!!

リビアの宿で自炊デビュー致しました!!

※参考記事 ただいま革命準備中!

きっかけは、火曜日。

火曜日のお昼、インドネシア大使館のランチビュッフェに
行った帰り、クルマに乗せて行ってくれていた
日本人奥様Aさんが

「近くだから、コリアン・ファームに寄っていこうか?」

と声をかけてくれたんです。

私は、「ついにこの時が来たか!」と思いました。

コリアン・ファームとは、その名のとおり、韓国人運営の農場。

彼らの国民食キムチを漬けるための白菜や、
フェイバリット野菜の大根、ねぎ等等、さまざまな野菜
育てているんです。

それを、私たちみたいな外国人にも、ご好意で少しなら
小売してくれるとのこと。

前述のような、日本人が好きな野菜がほとんど販売されていない
このリビアでは、コリアン・ファームは貴重な存在なのです。

私は入国以来、いろいろな奥様からこの農場の
噂を聞かされていたので、

「自炊を始めたら、絶対に行ってみたい!」

と思っていたんですね。

自炊を企むこの時期に誘われたのも、何かの運命。
二つ返事で

「行く!!」

と答えましたよ。

実際に行ってみた農場は、予想よりも広くてびっくり!


korean1


↑のような風景が、どこまでもどこまでも広がる広大な農場でした。

でも、残念ながらちょうどこの時期は作物の谷間だったよう。

白菜は育ちすぎて葉が開き、他の野菜はまだ未熟でした。

そんな中、Aさんが執念で見つけ出してくれた
食べごろの大根だけGETさせてもらいました。

値段は、共同で購入したので忘れちゃいましたが、とても安いです。
韓国さん、ありがとう!!

そして満を持して、木曜日に自炊デビュー☆

korean2

これが実際の大根。

日本で普段食べているものとは、少し品種が違うみたい。

こちらのほうが、若干こぶりでずんぐりむっくりしています。

葉の部分も食べようとしたけど、トゲトゲがいっぱいあって
食べるどころか調理にも手こずりそう!

なので、泣く泣く葉にはバイバイ。

シンプルに、この日は『風呂吹き大根もどき』
作ってみました。

ネットでちゃんとレシピを調べようと思ったけど、この日も
回線が重くて全然表示されず。

仕方なく、だし汁・醤油・みりん風調味料を適当に調合しました。
(みりんはアルコールを含むため、酒類一切持ち込みNGの
法律を警戒してノンアルコールの“みりん風”を持ってきました)

そして、頂いた簡易電熱器の威力も未知数だったので、
熱が通りやすいように薄いいちょう切りに。

korean3

※みりん風調味料は、カモフラージュでりんごジュース
 ボトルに詰め替えてあります(笑)

これじゃあ、風呂吹き大根っていうよりも、
ただの大根の煮物ですかね。

でも予想以上に電熱器がいい仕事をしてくれて、大根を
しっかり煮ることができました!

できた写真が、これ↓


korean4

写真だと生煮えみたいに見えますが、実物は
しっかり透明になり、味も染み込んでいましたよ。

主食はパンでしたけど、大根の甘さをしっかり味わえて大満足!!

という訳で、自炊デビューは予想以上に大成功でした!

これに気をよくして、いろいろ電熱器クッキングに挑戦
してみたいと思います♪

ま、それよりも早く新居のキッチンで料理したいですが(笑)