おはようございます、Jayです。
この週末の予定は決まっていますか？
「運動会」という方もいらっしゃるかと思います。
この「運動会」を英語で言うと？
「運動会」＝米：“field day”（フィーｫﾄﾞｩ・デｲ）、英：“sports day”（ｽポーﾂ・デｲ）
例：
“Do you have plans for this weekend?”
「この週末何か予定ある？」
“Our youngest twins' school is having a field day/sports day so we are going go see it.”
「末っ子の双子の学校で運動会があるからそれを観に行くんだ。」
“Sounds good. Have fun.”
「いいね。楽しんで来てね。」
“field”（競技場）/“sports”（スポーツ）＋“day”（の日）＝「競技場/スポーツの日」＝「運動会」
しかしアメリカの運動会は日本とちょっと違います。
日本みたく参加が決まっている競争も一部ありましたが、参加自由なスピードガンコンテスト（投球の速さを測る）があるなど運動会と縁日が合わさったような感じです。
関連記事：
“アメリカの運動会”
“「出席する・参加する」を意味する‘Attend’と‘Participate’の違い”
Have a wonderful morning