おはようございます、Jayです。

 

 

今の時期はお米の収穫の最盛期かと思います。

この「収穫」を英語で言うと

 

「収穫」“harvest”ハーヴァストゥ)

 

例:

“rice harvest”

「お米の収穫」

 

ちなみに「収穫する」という動詞も“harvest”です。

お米のように刈り取るのもあれば、ナスのように切り取ったり、梨をもぎ取るように、収穫にもいろいろな方法がありますがどれも「収穫する」なので“harvest”が使えます。

例:

“Farmers are harvesting eggplants.”

「農家達はナスを収穫している最中です。」

 

農家さん達、お疲れ様です&ありがとうございます!

 

関連記事:

「水田・田んぼ」を英語で言うと?

「ナス」を英語で言うと?

「梨」を英語で言うと?

「完熟した・食べ頃の」を英語で言うと?

アメリカの子供達が嫌いな意外な野菜とは?

ハロウィーンとは

サンクスギビング

 

Have a wonderful morning