「いつもより遅いスタート」を英語で言うと？

こんにちは、Jayです。

今日はゆっくりし過ぎてブログ書くのがいつもより遅いスタートになってしまいました。

この「いつもより遅いスタート」を英語で言うと？

「いつもより遅いスタート」＝“late start”

例：

「寝坊したからいつもより遅いスタートになっちゃった。」

“I overslept, so I had a late start.”

“「いつもより」だから‘than usual’は必要じゃないの？”

あってもいいですが、“late start”なのでいつも（予定）より遅いスタートの意が含まれているのでなくても構いません。

「いつもより遅いスタートになる」は、上記の“have”以外に“get”や“make”で表す時もあります。

“have/get/make a late start”

関連記事：

“「急いで・早く」を英語で言うと？”

“「急いで・早く」を英語で言うと？２”

“「急いでいる」を英語で言うと？”

“「遅れてごめん」を英語で言うと？”

“「ごゆっくりどうぞ」を英語で言うと？”

“「寝坊」を英語で言うと？”

Have a wonderful afternoon