ただいまの七十二候より、
「金盞花（きんせんか）」について
お伝えします。
立冬末候の、
「金盞香（きんせんかさく）」でいう
「金盞花（きんせんか）」とは、
一般的に、3月～6月に咲く、
キク科のキンセンカの寒咲きのことなのか？
それとも、
一般的に、12月～3月に咲く、
水仙の早咲きのことなのか？
という議論があるんです 😊
キク科のキンセンカは、
江戸時代末期に中国から渡来し、
黄金の盃（金盞）のような鮮やかな花が、
冬の間じゅう元気に咲き続けることから、
冬の間じゅう元気に咲き続けることから、
「冬知らず」という別名を持ちます。
一方、水仙は、
平安末期に中国から渡来し、
花の真ん中の黄色い部分を
黄金の杯（金盞）に、
白い花弁を白銀の台に見立てて、
「金盞銀台（きんせんぎんだい）」という
別名を持ちます。
七十二候のタイトルが、
「金盞咲（きんせんかさく）」ではなく
「金盞香（きんせんかさく）」なので、
「香（かぐわ）しい」水仙を指すのが、
一般的だと考えられています。
が！！！
うちの水仙も、まだ この時期は、
葉っぱだけなんですよ～！
皆さんは、どちらだと思われます？ 😊
七十二候は、もともと、
紀元前770年頃の中国で作られました。
でも、
中国と日本の気候にズレがあったり、
実際にはあり得ないことが
書かれていたので、
江戸時代に、暦学者の渋川春海らが
日本の風土に合わせて、大幅に改訂しました。
現在では、主に、
明治7年の「略本暦」に掲載された
七十二候が使われています。
例えば、ただいまの「立冬末候」は、
日本では、
「金盞香（きんせんかさく）」ですが、
中国では、
雉入大水為蜃
～雉（きじ）が海に入って大蛤（おおはまぐり）になる～
… それに比べれば、
キンセンカ か 水仙 か、なんて、
ささいなことなのかもしれませんね 😆😆😆
毎日、ひとつづつ、
運勢が良くなる知識を身につける、
大変、ご好評をいただいております。
お気軽にご登録くださいね 💖
■ 開運を知りたい方へ
■ 運勢を知りたい方へ
■ 氣学を学びたい方へ