チェトリ イッソヨ(灰皿ありますか)? | talltreeのブログ

talltreeのブログ

TTF(talltree factory)の趣味・家族の生活記録ブログです。
明るい自閉児しおんの日常のほか、音楽・写真・旅行・韓流ドラマ・K-POPなどについて、エッセイまたは小ネタで語ります。
ホームページ https://kazenoietalltree.amebaownd.com/

 しおんパパtalltreeです。今日はしおんはお泊まりです。

 以下のようなネタはきっと受けないのですが、ウケが目的ではないので、開き直って書かせていただきます(笑)

 新村(シンチョン)へ行った帰り、バスの中でポケット灰皿を落としました。実家(タバコも売ってます)でもらった景品だし、使い込んでもいたので「まあいいや~」という感じでしたが、まだ滞在も数日あったので、どこかで買おうと売店などをのぞいていました。


 ところが…ないのです。

 日本だとライターの横あたりに置いてますよね。「自分で言いなさいよ」と妻。灰皿(=チェトゥルリ)をすぐ忘れます。今も忘れてました…とほほ。

 「ヒュデ(携帯)チェトリ、イッソヨ?」何軒か当たりましたが、ないようです。

 明洞の「ダイソー」にもありませんでした。


 最終日前日、ピカッとひらめいた妻とソウルマート「無印良品」へ行き、やっと見つけたのが上の品です。写真下の「二人組」は、帰国後近くの100均で買ったものです。2つで108円(税込み)。


 これ、日本製です。帰って調べると税込み399円。ちょっといいものですが、ソウルでは何とW6,000(600円)以上しました。

 要するに韓国の人は、こういうのを使わない。たぶん性に合わないのでしょう。ではどうしているかというと…そのまま捨てるのです。

 仁寺洞(インサドン)には「禁煙ライン」がありますが、そのラインから一歩外は「吸い殻置き場」になっています。ソウル駅・市庁周辺は、罰金取られるので、さすがに見かけませんでしたが…これが、良いとは言いませんが韓国流です。


お粗末様でした。

読者登録してね

もちろん韓国でも「禁煙化」は進んでます…コメントはいつも大歓迎!