このブログ,ほぼ毎日書いているんですが,
ほかにも文章を書くことがあります。
こんばんは。
トロンボーン吹きで作編曲家,吹奏楽指導者の福見吉朗です。
たとえば,某機関紙の記事だったり,
もっと硬い文章だったり…
ブログや機関紙記事だと,読みやすくわかりやすく,を意識しています。
それぞれ文体は変わってきます。
意識して切り替えているわけでもないけれど…
ブログだと,少し話し言葉に近い感じかな。
人の書いたものを読んでいても,読みやすいもの,読みにくいもの,
いろいろありますよね。
難しい言葉が出てきたり,1つの文章が長すぎたりすると,読みにくい。
1つの文章をちゃんと声に出して一息で読んでみて,
『息が切れるな,ふぅ…』と感じたら,長いです(´・_・`)
でも句読点が多すぎるのも読みにくいですけども…
句読点って大切だ
音楽でも,句読点が全然ないと違和感満載。
ブレスをずらして,全然切れ目なく演奏していたバンドがありました。
メロディの切れ目,句読点がないんです。変ですよね。
聴いていても窒息しそうになります(>_<)
「どこが切れ目なのか,考えてみようよ」って,つくっていきました。
音楽の句読点,特に『。』は,『切れ目』って考えがちだけれど,
『おさまるところ』とか『ゆるむところ』とか『解決するところ』とか,
いろんな捉え方がある。
もちろん音楽によって変わってくるけれど,
これが自然だと,聴きやすいですよね。
話し言葉と書き言葉
さて,以前,ある機関紙でインタビュー記事を担当していたとき…
新人演奏家さんをインタビューして,テープ起こして記事にする。
なるべくその場の臨場感とか雰囲気とかが伝わる記事にしたくて,
『話し言葉』も出来るだけそのまま生かして書くのですが,
出来た記事を見てもらうと,人によって反応はさまざま。
「たしかにこう言ったけど,でも文章として変!」と言う人もいれば,
「私の言葉をちゃんと書いてくれてありがとう!」と言われたことも…
考え方はいろいろなんですね。
いろいろ鍛えられましたよ。。
文章では,話し言葉をいかに文字にするか,ってあるけれど,
音楽では,普通の文章を話し言葉に変換してしゃべる,
みたいなことってありますよね。
それがなんだか不自然な人もいれば,
楽譜を演奏していると思わせないような人もいる。
面白いですね。
文章と音楽の,共通点?
あるような,ないような…


