ユンギ/ Agust DのD-DAY ラスコンで公開された
ナムの新曲の一部です
聞こえた部分だけを推測で書き出したので
間違ってる部分もあるだろうことをご承知下さい。
翻訳使用する際は @luv_musik_ を記載して下さい
無断転載禁止
【タイトル未定】
by RM
SNEAK PEEK ON AUG 6, 2023
Translated by: @luv_musik_
I told you I’m fine tonight, staying good
今夜は気分が良いって言ったろ
調子が良いんだ
Spring, always staying
春が 常に満ちている
I will sleep in her eyes
僕はこのまま まどろんでいよう
Come back to me like you used to do
昔のように
僕のところへ戻っておいで
Be what you be
ありのままの自分でいて
I will ???
I forgot the hour
時間なんて忘れた
I don’t wanna know about the outwork
持ち帰りの仕事とか どうでも良い
I forgot to shower
シャワー浴びるのも忘れた
세수할 사간도 아까워
顔を洗う時間すら勿体無い
You don’t have to be
なろうとしなくて良い
You don’t have to be the anything you see
その目に映るものに
なろうとしなくても良い
Try not to be
やろうとしなくて良い
Try not to be the something in the scene
その場で何かを
やろうとしなくても良い
Come back to me like you used to do
昔のように
僕のところへ戻っておいで
Now I can see
今の僕ならわかる
What a life is about
人生の何たるかが
I told you I’m fine tonight, staying good
今夜は気分が良いって言ったろ
調子が良いんだ
Spring, always staying
春が 常に満ちている
I will sleep in her eyes
僕はこのまま まどろんでいよう
I see you comeback to me
戻ってくる君が見える
I see you comeback to me
戻ってくる君が見える
You are my pain divine, tell ma
君は僕の 神々しい程の痛み
You are my pain divine, tell ma
君は僕の神々しい程の痛み
Divine, divine, so fine
神々しくて 神々しくて あまりに素敵な
I see you comeback to me
君が 戻って来るのが見える