あてる・かける・さす
あたる(あてられる)
かかる(かけられる)
ささる(さされる)
このブログがきっかけで
私とseiちゃんは電話で方言について爆笑
「もっと調べよう!」
ほべり場という方言のサイトは新潟の人なら寝られなくなるほど
おかしい、おもしろい、わらえた
先生たちの方言まるだしの授業が手に取るようにわかります
小学校の教員をしているH先生に電話
彼女は福島出身で新潟の小学校に務める
A:「福島は指す」「新潟ではかける」を使用
元同僚の高校の教頭をしているY掘先生に電話
「あー聞いたことありますね。かけるはマイナーらしいですね」
A:彼は「あてる」を使用
webで見た関西大学のドイツ語の教授山形出身の男性
A:「山形ではかける」「大阪はあてる」だそうです
山梨にいる甥に電話
「ねー山梨の小学校はなんて言ってる?」
「えーかけるだよ」
「あのさーあなたじゃなくて山梨の小学校の現場のことだよ!」
「明日聞いてきます」
「はい、そうしたら夜みゆきおばちゃんに電話ください」
「はい・・・」
A:甥は授業中のことは思い出せないようです・・・
大阪出身のもと教員朝倉先生 は
「はじから指してくでー」
これが大阪
日本の標準は「あてていきます」
だ、そうです
かけるはやはり地域限定版らしい・・・
こんな話題に質問した私に
わざわざ電話をくださった朝倉先生
ありがとうございます
またこの件について「しゃべりば」しましょう!