鋼鉄天使の お仕事風景
田舎のお土産 !
法事で田舎に帰っていた次女夫婦から、子供たちと嫁にお土産をもらいました。
ココナッツとドリアンと練乳を混ぜて、平たく伸ばして蒸したか乾燥させた 「平べったい乳白色のビニールシート 」のようなお菓子です。 味は・・・・。
ドリアンと製造時に使用するビニールの臭いが入り混じり、ビニール味(笑)です。
子供が赤ん坊の頃、コレを食べているのを見た私の母親が「あ、ビニール食べてる!」って大騒ぎしたっけ。 私も初めてみた時、食べ物と思えなかった。
触った感じも 「少しぶ厚めで、やわらかい、ビニールシート」 そのものです。
「ネム」と言う豚肉系の保存食です。
材料は、豚肉、ブタの皮、ザボンの皮で、それらをミンチにして固めた物を酢につけてあるみたいです。 1個づつ香草と一緒にビニール+バナナの皮で包みます。10個で2万ドン。
ベトナム人の好物ですが、地方により少しずつバリエーションが有るみたい。
嫁は日本や欧米系の酸っぱい物は苦手ですが、この酸っぱさは大丈夫なんだよね。 個人の味覚って、子供の時から食べ慣れてる物で代わるんですね。
子供らに、日本の味覚を覚えささなきゃ。 でも、梅干見せるだけで逃げ出すからなぁ。
*** 今日のおまけ ***
Suzuki FX 125、 少し綺麗になりました。
8年落ち愛車、ブレーキ・クラッチレバー2本と、グリップエンドの飾り金具(?)の交換、ベトナムキャリアーとフックを追加しました。
部品交換して、ワックスかけて、だいぶ綺麗になりました。
でも、肌荒れの抜本的対策がまだ。
もう少し明るい ラメ入赤 に塗り替えを計画中。
でも、嫁の市場用 中国スペーシーの方を先にしないと、クレームが出るかなぁ。 その前に後輪とミッションのベアリング交換、遠心クラッチのパッド交換。
ガレージじゃ、今月は4輪が2台、車検で整備しなきゃなんないし。 うちの車たち全部旧車だから6ヵ月毎の車検で、年中車検に追われてる気がします。
我が家の 鋼鉄天使 !
今日は風邪気味で、一日お休みしてました。
ま、いつも開店休業みたいな状態ですがね。
でも 「我が家の鋼鉄天使」たち、私が休んでても、しっかりお仕事してくれています。
彼女たちの生い立ちは、むかしむかしの フランス生まれ、フランス育ち、でもご主人様に見捨てられて、哀れ異国のベトナムへ島流し にされました。
流刑地ベトナムで安らかに土に返るはずだったんですが、それも許してもらえず、老体にムチをうたれて、働かされています。
昨日、お仕事してたのは、二人とも50歳代。
今日、お仕事してた 鋼鉄天使。
この娘の生まれは 1939年(昭和14年)
今年で 「70歳」 の おばあさん ですねぇ。
ま、私の両親より若いから、働かしても余り罪悪感はないですが。 (笑)
*** 今日のおまけ ***
夕方、長女夫婦が遊びに来ました。 ベトナム人の家族って、日本人が想像する以上に家族の絆が強いんですね。
(私んちが希薄だっただけなのかなぁ???)
長女夫婦は息子が二人、でも住民票の関係で、息子二人は田舎の学校に通っており、夫婦だけホーチミンに出てきてます。
日本じゃ簡単に移動できる住民票ですが、ベトナムでは簡単じゃありません。 十数年前まで、国民の国内移動に旅行ビザが必要だった国ですからね。
まあ、国民を自由に引越しさせると、大都市に集中して田舎から住民が消える可能性も有り、政府もいろいろ制限してるんでしょうねぇ・・・、多分。
経済発展中のベトナムですが 「やはりここは共産圏だったんだ」 と思い出させるエピソードです。
ナンバーが付きました。
今日は朝から、公安(日本の陸運局)にバイクを持って行き、ナンバープレートの交付を受けました。 10年ほど前にホンダの新車を買った時は、係官が実車の車体番号・エンジン番号を確認していましたが、手続きが簡略化したのか今回は実車の確認も無く、申請書類を提出してナンバーをもらうだけでした。 1週間後に正式な登録証を交付してくれます。
以前と変わったのは、ナンバー交付前に保険(日本の自賠責)の購入が義務付けられたことです。 この保険は窓口の横で売っており、街中の保険代理店で購入するより安いです。
公安(陸運局内) 9万ドン
保険代理店 十数万ドン
数ヶ月前、他のバイク用に街中の代理店で買ったら、18万ドンで、1年の保険にヘルメット付でしたが、ヘルメットは4万ドンくらいの安物だから
「9万+4万=13万ドン」 でしょうか。
保険(自賠責)を更新する場合、公安(陸運局)で買うと、お得ですよ。
私の所有するバイクには、この朱色のステッカーが張って有ります。
もし街中で見かけたら、後から突っ込んでみてください。
「こら、おんどりゃぁ、どこ見て走っとるんじゃい、ボケナスがぁ!」 と
にこやかにご挨拶いたしますので。 (笑)
*** 本日のおまけ ***
交付されたナンバー見て「覚えやすい番号」と言ってた嫁が、帰宅後、買い物に出かけた近くの市場で「新車デビュー!」
ナンバー見た店主から「合計20で縁起悪い。」と言われて私に相談。
(俺は何番でも気にしないけど・・・。)
嫁、早速、申請の手配したディーラー担当者に電話。
担当者いわく
「貴方何歳ですか?
○○歳、じゃあ問題ないよ。」
どうもベトナムでは、合計10は縁起の悪い数字の共通認識らしいですが、それ以上で0が付く場合、例えば、20・30・40の場合、自分の年齢より低い数字ならOKだそうです。
本当かなあ、担当者にうまく丸め込まれてるような気がするけど・・・・・。
まあ、4、42、9 じゃないからええかな。
*** もひとつ おまけ ***
ブログが、3日間を越えました。
「脱、 3日坊主!」
以上です・・・。
嫁がお出かけ! 日曜日! 午後の部
午前の部からの続きですが、書くのが1日遅れました。
嫁が留守なので、子供たちにお昼食べさせて、昼寝させて、一段落で私も昼寝。
夕方に嫁が帰ってきて一言。
「疲れた!」
(試験は?)
「大丈夫! 来週、免許証もらえるから、・・・・。」
・・・・ の部分は、ベトナム流受験術の説明ですが、極秘です。
その後、ホーチミンに出てきた嫁の親戚が、親子でチョコッと遊びに来ました。
バイク(ホンダドリームⅡ)で、300キロを5時間で走って来たそうです。
親戚が帰ってから嫁が、
「晩御飯、どうする? 市場に行っていないから、家に何も無いし。」
でも本心は、
「私疲れてるから、作りたくない。
外食しましょ。」 です。
結局、外食になった我が家でした。
追記:
新車のならし、午後6時まで、9時間で、
消費ガソリンは推定3リッター。














