映画「愛を読む人」をテレビ神奈川で放映されたものを、家人が録画してあり、それを一気に観直しました。世田谷区在住なのに、なぜテレビ神奈川か、というと、イラストレーター、キン・シオタニの「キンシオ」をいつも見ているからです。ん？「キンシオ」知らない？
テレビ神奈川 「映画の時間」
5月21日（日） 8：00～9：50 ｔｖｋ
「愛を読む人 The Reader」
2008年、アメリカ/ドイツ
ベルンハルト・シュリンクの「朗読者」を僕が初めて読んだのは、2005年のことです。シュリンクの作品は、「朗読者」、「逃げてゆく愛」、「帰郷者」という作品も、シュリンク単独の作品ではないのですが、「ゼルプの裁き」という作品も、読みました。最近その名を聞くことはほとんどありませんが、もともと法科の大学教授、現在はフンボルト大学の法律学教授ですから、そちらの方に軸足を移されたのかもしれません。
「朗読者」新潮クレスト・ブックス
著者：ベルンハルト・シュリング
訳者：松永美保 発行：2000年4月
「ベルンハルト・シュリンク」についてウィキペディアによると、
1995年に自身の少年時代を題材にした『朗読者』を発表、ドイツ、アメリカでベストセラーとなり39か国語に翻訳された。またこの作品はドイツ語圏の作品で初めて『ニューヨーク・タイムズ』紙のベストセラーリストにおいて1位を獲得し、2008年には『愛を読むひと』として映画化もされた。
「愛を読むひと」でケイト・ウィンスレットは、第81回アカデミー賞では主演女優賞を受賞しています。
第二次世界大戦後の1958年のドイツ。15歳のマイケル（デヴィッド・クロス）は、偶然出逢った21歳年上のハンナ（ケイト・ウィンスレット）と激しい恋におちる。一人暮らしのハンナは、市電の車掌として生計をたてているが、ある日、突然マイケルの前からいなくなります。心の傷が癒えぬまま、彼はハイデルベルク大学に進学します。そして、思わぬ場所で彼女の姿を見つけることに・・・。
20年後に、マイケルが刑務所に面会に行ったときのハンナ（ケイト・ウィンスレット）の表情はすばらしいものがあります。やはりアカデミー賞をとるだけのことはある大女優です。腑に落ちないのは、マイケルが一度も刑務所のハンナに会いに行っていないこと。もちろんマイケルが小説を朗読し、テープに吹き込み、ハンナに送っていたことはあります。法廷で厳しく責められて、ハンナはついつい罪状を認めてしまいますが、彼女は文字を読めない、書けない人だったのです。それが「愛を読むひと」の背景にあります。
以下、とりあえず「シネマトゥデイ」より引用しておきます。
見どころ：
幼いころに恋に落ち、数年後に劇的な再会を果たした男女が、本の朗読を通じて愛を確かめ合うラブストーリー。ベルンハルト・シュリンクのベストセラー「朗読者」を原案に、『めぐりあう時間たち』の名匠スティーヴン・ダルドリーが映像化。戦時中の罪に問われ、無期懲役となったヒロインを『タイタニック』のケイト・ウィンスレット、彼女に献身的な愛をささげる男をレイフ・ファインズが好演。物語の朗読を吹き込んだテープに託された無償の愛に打ち震える。
あらすじ：
1958年のドイツ、15歳のマイケルは21歳も年上のハンナ（ケイト・ウィンスレット）と恋に落ち、やがて、ハンナはマイケルに本の朗読を頼むようになり、愛を深めていった。ある日、彼女は突然マイケルの前から姿を消し、数年後、法学専攻の大学生になったマイケル（デヴィッド・クロス）は、無期懲役の判決を受けるハンナと法廷で再会する。
過去の関連記事：