節約

节(Jié)约(yuē) 开(kāi)支(zhī)

我(Wǒ) 和(hé) 老(lǎo)公(gōng) 为(wèi)了(le) 节(jié)约(yuē) 开(kāi)支(zhī)，所(suǒ)以(yǐ) 决(jué)定(dìng) 开(kāi)始(shǐ) 记(jì)账(zhàng)。昨(zuó)天(tiān) 我(wǒ) 买(mǎi)了(le) 化(huà)妆(zhuāng)品(pǐn) 花(huā)了(le) 很(hěn)多(duō)钱(qián)，今(jīn)天(tiān) 我(wǒ) 看(kàn) 账(zhàng)目(mù)明(míng)细(xì)，没(méi)有(yǒu) 老(lǎo)公(gōng) 吃(chī)晚(wǎn)饭(fàn) 的(de) 支(zhī)出(chū)，问(wèn)他(tā) 是(shì)不(bu)是(shì) 忘(wàng) 记(jì)账(zhàng)了(le)。

老(lǎo)公(gōng) 说(shuō)： “我(wǒ) 昨(zuó)晚(wǎn) 没(méi)吃(chī)饭(fàn)，因(yīn)为(wèi) 看(kàn)到(dào)昨(zuó)天(tiān)支(zhī)出(chū)太(tài)多(duō)了(le)。”

Save money

My husband and I started to save money. We decided to write a memo of the items we buy. One day, I went out and bought plenty of make up. When I came home, my husband didn't write a memo of the food he ordered for his dinner. I thought he forgot. I told him he forgot about that. But he said:“Yesterday, I read the memo you wrote. You bought plenty of your stuff that I can't even buy dinner!”

節約

私と旦那は節約するために、家計簿記入を始めた。昨日、私は化粧品を買って結構お金を使った。今日家計簿をチェックしたら、主人の晩御飯の支出がなかったので、記入するのが忘れたのかと彼に聞いた。

旦那： “家計簿を見て、昨日の支出が多かったから、晩御飯を食べなかった。”