韓国のキリスト教

私はいま50代ですが、学生の頃から30代にかけて知り合った韓国人はクリスチャンが多かったです。
「年はいくつですか。」「宗教は何ですか。」は、初対面で定番の質問でした。
「宗教は何ですか」と聞いてくる人は、たぶん自分と共通項を見つけたくて聞いてると思うんですが
日本でキリスト教信者は1パーセント未満だそうです（長崎のぞく）。
「ありません。」とか「無神論者」です。って答えるしかなかったです。いま考えると、「無神論」の人でもなかったですが무신논자입니다. っていうフレーズが参考書に載っていたので、そのまま使ってました。

今日授業で話したのですが、
韓国は人口が100とすると、大体キリスト教30、仏教20くらいで、半数が宗教を持っています。
だからか、釈迦誕生日もクリスマスも平等に祝日です。

仏教　　　　　　２２
プロテスタント　２０
カトリック　　　１０
無宗教　　　　　４８
計　　　　　　１００

詳しい数値はこちらのサイト（韓国語）
http://www.gallup.co.kr/gallupdb/reportContent.asp?seqNo=625

キリスト教について
韓国では一般的に①基督教（プロテスタント）と②天主教（カトリック）にわけて言いますが、
厳密にいうとこれは間違った言い方です。
基督（キリスト）教のなかにプロテスタントもあり、カトリックもあるわけですから、
①の基督教（プロテスタント）は改新教諸派というべきなんですが、普通そう言ってません。
日本のwikipedeiaを見るとこう書いています。

韓国で基督教（キドッキョ、기독교：キリスト教）といえばプロテスタントを指す。厳密な表現は改新教（ケシンギョ、개신교）だが、プロテスタントの教団・教会が「基督教」と自称する事が多く、信者数も多くなったため、これが一般的になった。カトリックは天主教（チョンジュギョ、천주교）と呼んで区別している。

ということで、世間の人々が一般的に言っている通りの名称で分類しますと、以下のようになります。

기독교[基督教]プロテスタント/新教・・・교회［教会］　목사님［牧師］　神様の呼び名　하나님
천주교[天主教]カトリック　/旧教　　・・・성당［聖堂］　신부님［神父］　神様　　　　　　하느남

明洞にある明洞聖堂は「聖堂」なので、カトリックということになります。

なお、ローマ法王はカトリックです。
プロテスタントは宗教改革ルター（16世紀）以降の新教のことです。
「抗議」という意味からきているらしいですね。