こんにちは！一ヶ月以上更新しなかったですが、私は元気に授業をしています。
やっと暖かくなったので、心も身体もほぐれてきましたね^^。
さて明日、５月17日（月）ソン・シギョン氏が除隊します。
もう２年たったのですね。おととしの６月でしたっけ。
（今は期間が２年から１年半に縮小されつつある段階なので、２年未満ということになります。）
長いようでしたが、何も変わっていません。その間、好きな人は１人（チャン・ギハ氏）できましたが^^
シギョン氏の歌声を待っているのは、今も変わっていません。
特にファンらしい活動はしていませんがずっとずっとファンですよ^^。
韓国歌謡界ではチャン・ギハのブレイクをはじめ、少女時代などグループ全盛ですかねえ。
シギョン氏には大人のバラードで、久々のヒットを期待してます。
除隊が迫ってきたので、マスコミ報道も出てますね。
一つ紹介してみましょう。
スターニュース（韓国語）より-----
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2010051109112786882&type=1&outlink=1
5/11付 「ソン・シギョン 除隊まであと６日 最後の休暇中 秋に新曲発表も」
2008年夏に入隊し兵役義務を果たしてきたソン・シギョンが５月1７日、江原道原州の陸軍第１司令部を除隊し、社会に戻ってくる。
11日の取材に対しソン・シギョン側は「現在最終休暇を得て知人たちに挨拶をしているところで、健康等すべてにおいて良い状態だ」と伝えた。さらに、「除隊後まずは休息をとり、早ければ秋ごろ新曲を発表する予定」だが「状況により変更することもある」と慎重に述べた。
ソン・シギョンはこの間、陸軍第１指令部軍楽隊で服務をしながら、軍の行事などに何度か出演して歌を歌っていた。（以上tolmengi翻訳）-----
明日写真出るかな？
日本からお出迎えに行く方もいるのかな？？
daumのファンカフェ「ソン・サ・モ（성시경을 사랑하는 사람들의 모임）」
http://cafe.daum.net/sikyungpusan
아니, 벌써 제대하시네요.あに、ポルソ ジェデハシネヨ？（あら、もう除隊されるのね？！）
벌써란 말 쓰지 마라...힘들었다구. ポルソらん マル ハジマラ… ヒムドゥロッタグー
（もうなんて言葉使うなよ…。大変だったんだからーー）だって^^