明日は韓国語能力試験です。
単語力（語彙力）は今更どうにもならないとしても、文法表現はコレ！ってのがある程度はありそうです。
12回～14回までの過去問題を見たのですが、
これは是非知っておかないと…という、中級レベルに相当する【表現ベスト10】を考えてみました。
問題形式にしたので、やったあと下の解答で確かめてください。
《問題》カッコに適切な表現を入れなさい。
１、연애 편지를 （ ） 밤을 새웠어요.
ラブレターを 書いていて 夜を明かしました。
２、모텔（ ） 괜찮은 편이다.
モーテルにしては いいほうだ。
３、（ ） 뻔했어요.
遅れるところでした。
４、늦( ) ( ) 걱정했어요.
遅れるかと思って 心配しました。
＝遅れるんじゃないかと思って
５、 합격（ ）（ ）（ ）.
合格するとは思いませんでした。
６、시험에 합격하（ ） 열심히 해라.
試験に 合格するよう がんばれ。
７、시간이 없（ ）( ) 돈도 없어요.
時間がないのにくわえ、 お金もありません。
８、바람도（ ）（ ）밖에 나갔어요.
風にあたるのも兼ねて 外に出ました。
９、지금 나가（ ）（ ）이에요.
今 出ようと思っていたところです。
10、이가 아파서 （ ）공부하지 못 했어요.
歯が痛くて ろくに勉強できませんでした。
《解説》
１、-느라고 ～していて（どうこうなった。） 연애 편지 쓰느라고 밤을 새웠어요.
ラブレターを書いていて徹夜しました。
２、名詞치고(는) ～にしては…だ。～のわりに…だ。 모텔지고는 괜찮은 편이다.
モーテルにしてはいいほうだ。
３、動詞 連体形-을 뻔했다. （あやうく）～するところだった。 늦을 뻔했어요.
遅れるところでした。
４、動詞/形容詞 連体形-을까 봐 ... ～かと思って、～ではないかと思って
늦을까 봐 걱정했어요.
遅れるのではないかと心配しました。
５、連体形-을 줄 몰랐어요. ～するとは思ってませんでした。 합격할 줄 몰랐어요.
合格するとは思ってませんでした。
-을 줄 알았어요. ～すると思ってました。 합격할 줄 알았어요.
合格すると思ってました。
６、動詞-도록 ～するように、～するまで 시험에 합격하도록 열심히 해라.
試験に合格するよう頑張れ。
-지 않도록 ～しないように 시험에 떨어지지 않도록 해라.
試験に落ちないようにしろ。
７、-는/은 데다가 ～するのに加えて 시간이 없는 데다가 돈도 없어요.
→데에다가 の略です。 時間がないしお金もないです。
８、動詞-을 겸 ～するのを兼ねて、～がてら 바람도 쐴 겸 밖에 나갔어요.
風に当たるのも兼ねて外に出ました。
９、-려던 참이다. ～しようとしていたところだ。 지금 나가려던 참이에요.
今出かけようとしていたところです。
１０、제대로 （--否定） ろくに～ない、ちゃんと～しない 이가 아파서 제대로 공부하지 못 했어요.
歯が痛くて、ろくに勉強できなかった。
★おまけに諺をヤマカンで10個ほど・・・毎回一問は出ています。
‘（ ）’이라고 「～といって」と、引用の形で出題されています。
どういう意味かわかりますか？
１、세 살 버릇 여든까지
２、수박 겉 핥기
３、누워서 떡먹기 = 식은 죽 먹기
４、가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다
５、낫 놓고 기역자도 모른다
６、부부싸움은 칼로 물 베기
７、젊어 고생은 사서도 한다
８、열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다
９、발 없는 말이 천리 간다
10、먼 사촌보다 가까운 이웃이 낫다 (=이웃사촌)
１、3歳の癖、80まで（三つ子の魂、百まで）
２、スイカの皮をなめる（中身は知らず表面的なことだけを行う）
３、横たわってモチを食う＝さめた粥を食う（朝飯前）
４、枝が多い木は風の止む日がない（子供の多い親は心配ごとが絶えない）
５、鎌を前においてㄱの字もわからない（学がないこと）
６、夫婦喧嘩はナイフで水をきるようなもの（すぐ元に戻る）
７、若くしての苦労は買ってでもする（若い時の苦労は買ってでもしろ）
８、10回叩いて倒れない木はない（何度もアタックしろ）
９、足のない言葉が千里を行く（常に言葉に注意しろ）
10、遠いいとこより近くの隣人のほうが良い（遠くの親戚より近くの他人）
ヤマカケが全然あたらなくてもご容赦くださいませ。もし出たら教えてね。
では明日がんばって下さい！！