オルチェンイ(おたまじゃくし)の歌 | 韓国語教室 とるめんい川西

韓国語教室 とるめんい川西

2005年から兵庫県川西市で韓国語を教えています。

リクエストに答えて授業で歌いました。
韓国ドラマにこの歌がよく登場するそうです。
ブログに初めて動画をアップします。(うまく行くかな。ドキドキ^^)


「올챙이와 개구리 송 (おたまじゃくしとかえるの歌)」

개울가에 올챙이 한마리   ケウルカエ オルチェンイ ハンマリ

小川のほとりにおたまじゃくしが一匹

꼬물꼬물 헤엄치다         コームルコムル ヘオムチダ

くねくね泳いでいて

뒷다리가 쑥              ティッタリガ ス~ク

後ろ足がス~

앞다리가 쑥              アプタリガ ス~ク

前足がス~

팔딱팔딱 개구리 됐네   パ~ルタクパルタク ケグリ テンネ

ピョコピョコ かえるになったね

꼬물꼬물×3 올챙이가   コ~ムルコムル×3 オルチェンイガ

くねくね くねくね おたまじゃくしが

뒷다리가 쑥             ティッタリガ ス~ク

後ろ足がス~

앞다리가 쑥             アプタリガ ス~ク

前足がス~

팔딱팔딱 개구리 됐네   パ~ルタクパルタク ケグリ テンネ

ピョコピョコ かえるになったね