4月25日(金）ソウル 梨花女大 20:00 追加公演決定！ 4月1日14時チケット発売
4月26日(土) ソウル 梨花女大 19:00
27日(日） ソウル 梨花女大 17:00 チケット発売中 interpark
5月 4日(日) 蔚山（ウルサンＫＢＳホール）19:00 3月24日14時チケット発売 anticket
5日(月祝)蔚山（ウルサンＫＢＳホール）18:00
5月24日(土) 水原（スウォン京幾道文化の殿堂大ホール） 3月31日14時チケット発売
25日(日) 水原（スウォン 〃 ）
5月31日(土) 大田（テジョン 忠南大）19:00 3月25日10時チケット発売 interpark
6月 1日(日) 大田（テジョン 忠南大）17:00
6月 7日(土) 釜山 プサンＫＢＳホール 19:00 3月24日14時チケット発売 anticket
8日(日) 釜山 プサンＫＢＳホール 17:00
6月14日(土) 大邱 （テグ市民会館大劇場）19:00 3月21日午後4時チケット発売 좋은 콘서트
15日(日) 大邱 (テグ市民会館大劇場)17:00 ホントに急に、前日に発表されるとは。
参考
ソン･シギョン公式ファンサイト パープルオーシャン（韓国語）
http://www.purpleocean.co.kr/
インターパーク
http://ticket.interpark.com/?mbn=gnb&mln=ticket&bl_id=M10104
★チケットは席により
88000ウォン～55000ウォンまで。
（前の席は瞬時になくなるようです。後ろの席はチケット発売後も比較的空席あります。）
《詳細記事》
봄 바람처럼 부드럽고, 꽃 향기처럼 향긋한 발라드의 모든 것,
성시경… 그가 봄과 함께 찾아온다.
따뜻하고 부드러운 목소리로 자신만의 음악 색깔을 유지해온 성시경!
그가 2008년 봄~ 봄과 가장 어울리는 발라드 곡들로 채워진 감성 콘서트로 관객을 찾아온다. 이번 공연에서는 그 동안 선보였던 최고의 발라드 넘버들은 물론, 4월 초 새로 발매 될 신규 6집 앨범의 신곡들이 라이브 공연으로 공개 할 예정이어서 봄을 맞는 설레임이 가득한 관객들에게 최고의 선물이 될 전망이다.
春風のように柔らかく、花のように薫り高いバラード歌手
ソン･シギョンが春とともにやって来る。
その暖かく柔らかい歌声で独自の音楽性を維持してきたソン･シギョン。
春とよく似合うバラード曲を携えて2008年春、彼が私たちのもとにやって来る。
今回のコンサートでは、これまでの名曲はもちろんのこと、
4月初めに発売される６集めのアルバムからも新曲がライブ公演される予定。
春の喜びにあふれたファン達にとって、最高のプレゼントになることだろう。
또한 이번 <시경이가 들려주는 성시경 Story> 공연에서는 데뷔 7년, 서른을 맞이한 성시경의 음악과 사랑의 풀 스토리를 만나볼 수 있다. 숨겨진 성시경의 추억, 이별, 사랑 이야기와 각종 스캔들, 루머에 이르기까지 그의 모든 것이 공개된다.
이번 공연에서는 성시경이 이야기하는 성시경, 그리고 성시경도 미쳐 몰랐던 성시경 이야기가 관객 앞에 모두 펼쳐 질 것”이라고 밝혔다.
今回の『シギョンが聞かせてくれるソン･シギョンストーリー』は、
デビューして７年、30歳を迎えるソン･シギョンの音楽と愛の全ストーリーに出会うことができる。
隠された追憶、別れ、愛、スキャンダル、デマにいたるまで、そのすべてが公開される。
シギョンが話すソン･シギョン、そしてシギョンさえ知らないソン･シギョンストーリーが
ファンたちの前に公開される。
2007년 연말 이소라와 함께했던 ‘센티멘탈시티’를 통해 2만 8천명 관객을 감동시켜 화제가 되기도 한 성시경은 대형 공연장을 마다하고, 바로 앞 자리에 앉아 이야기를 나두듯 관객과 소통하는 공연을 꾸미기 위해 중급규모의 이화여대 대강당을 무대로 선택했다.
<시경이가 이야기하는 성시경 Story>는 4월 26일 서울을 시작으로 5개 도시 투어를 통해 전국의 성시경 팬들을 만날 예정이다.
昨年末のイ･ソラとのジョイント『センチメンタルツアー』では28,000人の観客を感動させ
話題をさらった。大型コンサート会場を嫌い、まるで前に座って話をしているかような、
観客との一体感を望む彼は、今回は梨花女子大大講堂を選んだ。
『シギョンが話すソン･シギョンストーリー』は4月26日ソウル公演を皮切りに、
全国5都市を回る予定。
오랜만에 단독콘서트를 개최하며 음반 준비와 공연 연습에 여념이 없는 성시경!
한참의 시간이 지나도, 눈앞에서 멀어져도… 쉽사리 잊혀지지 않을 최고의 공연과 노래를 선보이겠다며 각오를 다지고 있다.
久しぶりの単独コンサートを前に、アルバム制作とコンサートの練習に余念がないソン・シギョン。
ながい時間が過ぎても、目の前から消えても･･･
簡単には忘れられない最高のコンサートと歌を披露するつもりだと意気込んでいる。