こんにちは。
東京ハヌルです。
昨夜ソウルより帰国しました。
ジジ&ババ4人、
それもアメリカ人を連れてのソウル旅行は
想像以上にストレスフルでした。
彼ら決して悪気があるわけではなく
とても良い人たちなのですが、
アメリカ人はどこへ行ってもアメリカ人で
どの国も自分たちの国と勝手が同じだと思い
何の迷いも無く自分たちのやり方を貫くのです。
(他国の秘境にもマクドナルドがあると信じて疑わない感覚)
日本人は良い意味でも、悪い意味でも
相手に合わせる民族ですが、
韓国人は彼ら独特の世界観があるので
アメリカ人の能天気っぷりは彼らをイラッとさせるのです。
なので親族には”ここはアメリカではないのですよー”と
何百万回も言ったのですが全然ダメ。
韓国のベタの地元食堂で
”Do you have caesar salad?"
”シーザーサラダはありますか?”と英語で
アジュンマに聞いていた時はぶっ飛びましたわ。
幸い(当然)アジュンマは理解できなかったので、
私が”ケンチャナヨ~ アジュンマー (;^_^A ”
と言って収めましたけどね。
”世界中の人が英語を話すわけではないのですよ〜”も
何回も言っていたのですがこれもダメで、
誰かれ構わず英語で話しかけてこれもイラッとされてました。
いつも世界の中心、スタンダードだと思っている
アメリカ人に理解させるのは無理なのかな。。。
いい悪いの話では無く、空気の読めない人たちです。
韓国人はこちらが彼らを理解して歩み寄ると
本当に親切で、人情厚い人たちです。
こちらが韓国語ができなくても一生懸命
理解しようとしてくれる人が多いです。
やはり郷に入っては郷に従えという言葉があるように
よその国に行く時はせめて
”英語(日本語)でもいいですか?” と
”ありがとう”くらいの外国語はがんばってみると
向こうの対応も違ってくるかもしれませんね。
となんだか愚痴っぽくなってしまった。
そんな訳で毎回ソウルに行くと
エナジーアップして帰ってくる私ですが
今回は色々な意味でボロボロ。
今日は一日死んでました。
今度は韓国好きのおばちゃん友達だけで行きたいな〜
と次回のソウル旅行に思いを馳せながらちょっとだけ
フラッシュバックをお届けします。
帰りのタクシーの中で見た美しい漢江の夕日
ソウルともしばらくお別れ。
こちらも帰りのタクシーの中から。
今話題のトランプが韓国にも進出していて展開している
新龍山にあるトランプワールドという高級マンション。
訳すと”トランプの世界”。。。
こういうセンスついていけませんわ。
ちなみにソウルだけでなく釜山にも展開しています。
だいたい70〜120㎡で20〜30万くらいが中心の価格帯。
韓国価格ではありませんな。
ソウルでの最後の晩餐は
金浦空港のフードコートで
タラのスープ定食 8000W。
このフードコート、イタリアンコーナがあり
パスタもあるので
そろそろ韓国料理に飽きていた
ウチのアメリカチームが
狂喜乱舞しておりました。
出国ゲート入口の横の階段を上り
左方向にぐるーと周りこんだ
かなりわかりにくい場所にありますが
早いし、そこそこ美味しい。
韓国料理、名残惜しい方にオススメ。
あっパスタもあります。 ( ̄∇ ̄)
最後におまけ情報。
金浦空港にSUMが登場。
(SMエンターテイメントの公式グッズを売るショップ)
他のSUMに比べ規模が小さいですが
たまに他の店舗で売り切れの人気商品が
ゲットできたりもするそうです。
ラストショッピングにも。
こちらは明洞ロッテヤングプラザ
B1にあるSUM。
中型規模店舗。
東大門DDP 内にあるSUM。
サイズは明洞ロッテヤングプラザと同じくらい。
関連バックナンバー
ショップは他にも江南COEXに
大規模なSMTOWNコエックスアティウム、
清潭洞のSMエンターテイメント本社ビル内にもあります。
今回東大門DDP、SUMでゲットした
SHINee、 かわゆいKEYちゃんのスマホケース。
これで数々のストレスも少しご破算。
なんかあまりの精神的ダメージに
今日はとっちらかった内容のブログに
なってしまいましたスミマセン。
週明けくらいまでにこのズタズタの精神を持ち直し、
今回の韓国旅行をがんばってまとめ、
近日より怒涛のフラッシュバックを
お届けしたいと思ってます。
最後までお読み頂きありがとうございます。
ランキング参加中です。ポチッとよろしくお願いします♫
Cheers! 東京ハヌル