[Publish] Publish 117 PvP Update Comes to TC1 | UOんチュウ

UOんチュウ

超老舗オンラインゲーム【ウルティマ・オンライン】(通称 UO)
ASUKAシャードに生息中のおっさんの日記的なものや覚書的なもの

Pub 117 PvP関連アップデートが TC! へ導入されたようです。詳しくは以下のアドレスからどうぞ。

 

 

Publish 117 PvP Updates Come to TC1 - 2/16/2024  (UO公式News)
 

 

------------------------------------------------


Greetings,

We are pleased to announce that several PvP updates are available for testing on TC1.  Please check the publish notes for full details.

See you in Britannia,

UO Team

 

[DeepL 和訳]----------------------------------

 

ご挨拶

TC1において、いくつかのPvPアップデートがテスト可能になったことをお知らせします。 詳細は Publish Note をご覧ください。

それではブリタニアでお会いしましょう、

UOチーム

 

 

------------------------------------------------

 

Publish 117
Posted on February 16, 2024 by UO Dev Team
TC Release 1 – 2/16/2024

PVP Updates
 

Resolved Issues:
-Fixed an issue where Shuriken & Darts could bypass the throw timer.

Gameplay Changes:
-Removed the ability to evade damage for oneself.

Visual Updates:
-Explosion potions now display an animation when targeting.

Spell and Ability Adjustments:
-Casting teleport from a ring now inflicts a 1-second paralysis effect.

PvP Balancing:
-Increased diminishing returns for Evasion mechanics with each successful parry in PvP.
-The following spells and potions now apply an additional diminishing returns debuff against Evasion in PvP:
 

  • Necromancy Spells: Wither, Poison Strike.
  • Magery Spells: Meteor Swarm, Chain Lightning, Earthquake, Fire Field, Poison Field.
  • Mysticism Spells: Hail Storm, Nether Cyclone, Nether Blast.
  • Spellweaving Spells: Wildfire, Essence of Wind, Thunderstorm.
  • Potions: Explosion, Conflagration, Supernova.

 

[DeepL 和訳]----------------------------------

 

Publish 117
Posted on February 16, 2024 by UO Dev Team
TC Release 1 – 2/16/2024
 

PVPアップデート
 

解決された問題:
-手裏剣とダーツが投擲タイマーをバイパス(無視)してしまう問題を修正。

ゲームプレイの変更:
-自分自身のダメージを回避する機能を削除。

ビジュアルの更新:
-爆発ポーションがターゲット時にアニメーションを表示するようになります。

スペルとアビリティの調整:
-リングからのテレポートは1秒間の麻痺効果を与えるようになった。

PvPのバランス調整:
-PvPでパリィに成功するごとに、回避メカニズムの収益が減少するようになりました。
-以下の呪文とポーションは、PvPにおいて回避に対して追加の逓減デバフを適用するようになります:

  • ネクロマンシーの呪文: Wither, Poison Strike.
  • 魔法系スペル: Meteor Swarm, Chain Lightning, Earthquake, Fire Field, Poison Field.
  • Mysticism 呪文: Hail Storm, Nether Cyclone, Nether Blast.
  • Spellweavingd 呪文: Wildfire, Essence of Wind, Thunderstorm.
  • ポーション: Explosion, Conflagration, Supernova.

 

 

------------------------------------------------

 

PvP はわかりませんので、和訳に変なところがあるかもしれません。(謝)