今、パリは朝の６時。
ロンドン行きのユーロスターに乗ろうと、電車を待っているところです。
７時過ぎの電車なんですが、出国審査もあるし…と思ってホテルを出たところ、
早く着きすぎて、それならばとこれを書いています。
昨日は、日本の台風が心配で、
仕事のこともあるので、朝５時くらいからメールを送ったり、
ニュースを見たりして、ホテルでバタバタしてました。
前の晩のレストランの余ったパンを持って帰ってきて朝ごはんに。
これ以上ないくらい、パッサパサでした。
あ！今、横をシェパードが走り抜けていった！
警察犬？
駅のしかも審査後の待合室で！
昔飼ってたシェパードの雑種だったリキを思い出しました。
話が逸れましたね。
朝ゆっくり家を出て、どうしようかな〜とウロウロ。
セーヌ川を走る水上バスはまだ動いてないし…と、
エッフェル塔に登ることにした。
大行列！
各国のトラベラーが集っている。
スウェーデン、インド、中国、韓国…
並んでるのもそりゃそうだ。
６つある窓口の２つしか開いてない。
日本なら、全部開けてるんだろうな…。
これもよしとして。
一気に最上階まで。
さすが、パリが一望できる。
でもでも…寒い。凍えるわ〜。
1ユーロ入れて、望遠鏡を覗いたけれど、 目ぼしいものは見つからず。
おみやげ屋さんを覗いて、そそくさと降りた。
二度くらい、エレベーターを乗り換えるのですが、
混んでるのやだなと思って、人が少なそうな階段へ。
2階分くらいかなと思ってたら、なんのなんの、
7階分くらいあった。
そりゃ誰もいないはず。
降り始めて気付いた始末。
がんばりました。
これで午前は終わり。
その後、昨日予約ができなかった舞台の当日券を狙いに、メトロで移動。
だいぶ、メトロも乗り慣れました。
１時間ちょっと前に劇場に着いて、窓口へ。
あと10分後に一番左の窓口にと案内されて待っていたところ、
その窓口の予約の人が全然進まず、10分経っても窓口が開かない。
そわそわする。
本当に合ってるのかな？
お兄さんの英語を聞き間違えた？
すると、副支配人ぽいヒゲモジャらの人が現れ、
窓口のお姉さんに、「もう時間だぞ、何やっとんねん」的なことを言って、
他の窓口のお客さんに、「当日券は左の窓口に並んで」と言っている様子。
フランス語だけど、そこはなんか分かる。
わたしの後ろにずらりと列ができた。
わたし、一番乗りなのかな？買えるかな？
ドキドキしてると、前の予約のお客さんが終わって、
わたしの番が来た。
今日のマチネを…としどろもどろで言うと、
前から7列目くらいを案内された。
他の席は？と聞きたかったけれど、
後ろの列からの圧力とフランス語の出来なさで諦めた。
端席だけどいい席だしね。
ホクホクで、劇場の中のカフェへ。
朝から、パッサパサのパンしか食べてないから、お腹ぺこぺこ。
サンドイッチとコーヒーで、パリのマダム達と共に時間を過ごす。
わたしが見たところ、日本人は元より、
アジアの人はほとんどいなかったなあ。
フランス語も分からない私が、よく観ようと思ったもんだ。
演目はシェイクスピアの夏の夜の夢だったはず。
フランス語のタイトルすら分からない。
ま、いいか。
席に着いて、パンフレットを読むふりをする。
すると係員の人に、
「マダム、あなたのチケットを見せてもらえませんか？」
と言われた。ような気がした。
彼の後ろにはご夫婦がいたので、きっと席を間違ってると思われたんだなとチケットを見せた。
すると、一斉に?な感じに。
まさかのダブルブッキング？
よく分からないけど、わたしはそのまま、
ご夫婦は前後の席になった。
なんかよく分からないけど、だんなさんの方に、
「わたし席、変われますよ」と拙い英語で言ってみた。
いいよいいよと言われ、そのままになったのですが、
どうも奥さんに、
「日本人の人が席を譲ってくれるって言ってたよ」的なことをフランス語で言っていたよう。
いい人アピールできたかな？
よく考えると途中から妄想です。
さて、開演。
のっけから斬新な演出。
下半身がパンツ一丁。
舞台に砂が敷かれていて、これがいい効果をもたらしている。
あれがオベロンで、あれがパックか。
と、夏の夜の夢の登場人物を思い出して、当てはめて見ていた。
うん？なんか変。
夏の夜の夢ってこんな話だったっけ？
混乱。
これって、十二夜なんじゃないの？
アレンジしてるの？
あとでフランス語を調べてみると、完全なる十二夜でした。
混乱を除けば、面白かった。
全然フランス語は分からないし、頭がショートしてちょっとうつらうつらしたけど。
なかなか出来ない経験ができて良かったな〜。
濃密な３時間を過ごしました。
さて、次は一度乗りたかったセーヌ川の水上バス。
乗ったら二駅でホテルの近く。
一日券は17ユーロ。
チケット売り場で、「学生証あったら出して」と言われる。
「わ、わたし、アダルトです」と言うとクスッと笑われる。
フレンチジョークだったのかな？
二駅で17ユーロは割に合わない。
約1周乗って、写真を撮りまくりました。
そんなこんなで、もう夜。
家に…ホテルに着いて、もう一度身支度を整えて、
近くのレストランへ。
ステーキが食べたかったのよね。
堪能して、またパンの残りを持って帰ってきた。
ユーロスターで食べようっと。
学習したわたしは、日本から持ってきたジップロックにパンを保存。
ロンドン行きの準備を始めるのでした。